Wikipedia

Suid-Afrikaanse onrus van 2021

reeks onluste en betogings wat van 9 tot 17 Julie 2021 in Suid-Afrika plaasgevind het

Die Suid-Afrikaanse onrus van 2021 is 'n reeks onluste en betogings wat van 9 tot 17 Julie 2021 in Suid-Afrika plaasgevind het in reaksie op die inhegtenisneming van oudpresident Jacob Zuma. Die onluste het wyer oproer en plundery veroorsaak, aangevuur deur werkloosheid en ekonomiese ongelykheid, vererger deur die COVID-19-pandemie.[1][2] Die onrus het in die KwaZulu-Natalprovinsie op die aand van 9 Julie begin [3] en het op die aand van 11 Julie na die Gautengprovinsie versprei.[4][5]

Zuma is in hegtenis geneem nadat hy nie by die Zondo-kommissie wou getuig nie, 'n ondersoek na bewerings van korrupsie tydens sy termyn as president van 2009 tot 2018. Die onluste het begin as protesoptrede deur sy ondersteuners in KwaZulu-Natal voordat dit deurgaans tot wydverspreide plundering en geweld aanleiding gegee het in KwaZulu-Natal en Gauteng.[6] Die Grondwethof het uitspraak voorbehou oor Zuma se aansoek om sy vonnis op 12 Julie 2021 te herroep.[7][8][9] Teen 18 Julie is 3 407 mense in hegtenis geneem, terwyl op 22 Julie bereken is dat 337 mense in die tydperk gesterf het,[10] in verband met die onrus.[11]

Agtergrond

wysig

Ekonomie

wysig

Meer as die helfte van die Suid-Afrikaanse bevolking leef in armoede, met 'n werkloosheidsyfer van 32%. Die ekonomiese afswaai wat die Covid-19-pandemie teweeggebring het, het die ekonomiese krisis vererger.[12]

Jacob Zuma se regstryd

wysig

Voormalige president Jacob Zuma is in Maart 2018 van korrupsie aangekla, hoofsaaklik in verband met die land se omstrede wapentransaksie van R30 miljard.[13] Die regstryd het sedertdien voortgeduur, waartydens Zuma se regspan 'n beroep gedoen het vir meer tyd om voor te berei en te probeer om die aangeklaagde ontslaan te kry. Gedurende sy verhoorverrigtinge was Zuma herhaaldelik afwesig van die hof weens mediese redes.

Inhegtenisneming van Jacob Zuma

wysig

Die betogings het op 8 Julie 2021 begin nadat oudpresident Jacob Zuma op 29 Junie 2021 tot 15 maande tronkstraf gevonnis is weens minagting van die hof, nadat hy tydens sy nege jaar in die amp geweier het om by 'n kommissie van ondersoek te verskyn.[14] Hy is tot einde 4 Julie gegun om homself oor te gee, waarna die polisie verplig sou wees om hom in hegtenis te neem. Die grondwethof het egter op 3 Julie ingestem om sy aansoek op 12 Julie aan te hoor.[15]

Die Suid-Afrikaanse polisiediens is toe aangesê om hom op 7 Julie 2021 in hegtenis te neem as hy weier om oor te gee. Gewapende ondersteuners het naby sy huis bymekaargekom om sy inhegtenisneming te probeer keer.[16] Hy het homself egter laat die nag van 7 Julie[17][18] aan die Suid-Afrikaanse Polisie oorgegee, waarna hy in die Estcourt korrektiewe sentrum opgeneem is om met die uitdien van sy tronkstraf te begin.[16]

Zuma betwis sy aanhouding op 9 Julie in die hooggeregshof in Pietermaritzburg op grond van sy swak gesondheid, maar dit is verwerp.[19] Sy inhegtenisneming het gelei tot gewelddadige betogings deur sy ondersteuners, wat hul veldtog “Free Jacob Zuma and shut down KZN” genoem het, in die KwaZulu-Natal provinsie.[20]

Na Zuma se inhegtenisneming het wydverspreide betogings landwyd begin, met sy ondersteuners wat geëis het dat hy vrygelaat word.[21]

Burgerlike wanorde

wysig

Onluste en plundery

wysig

Die onluste en wetteloosheid het op die aand van Sondag 11 Julie 2021 losgebars, toe verskeie nuusbronne berig het oor skote en ontploffings wat by plaaslike winkelsentrums en woongebiede gehoor is.[22] Die geweld het vinnig toegeneem, en teen die oggend van Maandag 12 Julie 2021 is verskeie maatskappye en winkelsentrums gedwing om vir besigheid te sluit ná groot plundering en geweld.[23] Op 16 Julie 2021 was reeds 212 mense in die onluste dood.[24][25][26]

Aanhitsing

wysig

Jacob Zuma se dogter, Duduzile Zuma-Sambudla, is onder diegene wat die plundering en geweld aangemoedig het om die vrylating van haar vader te verseker.[27] Volgens die minister van staatsveiligheid, Ayanda Dlodlo, ondersoek hulle inligting of senior voormalige agente in die intelligensie-agentskap en senior ANC-lede ondersteuners is van oud-president Jacob Zuma, verantwoordelik is vir die aanhitsing van die onlangse geweld in KwaZulu-Natal en Gauteng [28] Bheki Cele, minister van polisie, het bygevoeg dat die veiligheidsgroep se departemente ondersoek doen na tien tot twaalf mense wat die onluste deur sosiale media aangevuur het.[29]

Thulani Dlomo, die voormalige hoof van die spesiale operasie-eenheid van die Staatsveiligheidsagentskap en 'n lojale ondersteuner van Zuma, is onder andere ondersoek vir die aanstigting van die onrus.[30]

Staatsreaksie

wysig

Aanvanklik is die Suid-Afrikaanse Polisiediens (SAPD) in die Nkandla-distrik ontplooi om die aantal betogings in die gebied te beheer.[31][32]

Die naweek het die SAPD gesukkel om die grootskaalse plundering en beskadiging van infrastruktuur te beperk.[33] Druk het op die regering toegeneem om ook die leër te ontplooi.[34]

Die oggend van Maandag 12 Julie 2021 is die Suid-Afrikaanse Nasionale Weermag (SANW) in Gauteng en KwaZulu-Natal ontplooi.[35][36]

Op die aand van 12 Julie 2021 het president Cyril Ramaphosa die land oor die onluste toegespreek en gesê dat die gewelddade in die demokratiese Suid-Afrika voorheen "selde gesien is". Ramaphosa het die onluste as opportunistiese dade van geweld genoem, met verwysing na die gebrek aan grief of enige politieke saak wat die vernietiging deur die betogers kan regverdig. Hy het die Grondwet van Suid-Afrika beklemtoon, wat die regte van almal om hulself uit te druk waarborg, maar verklaar dat die slagoffers van die geweld wat plaasvind die werkers, vragmotorbestuurders, sake-eienaars, die ouers van diegene wat hul lewens verloor het, niks verkeerd gedoen het nie.

Hy het die impak van die onluste op die COVID-19-inenting bespreek en gesê dat die toediening van entstowwe hiermee ernstig ontwrig word. Hy het ook opgemerk hoe die ekonomie van die land verdere uitdagings in die gesig staar as gevolg van die onrus wat die veiligheid van gewone Suid-Afrikaners en die beskikbaarheid van voedsel en medisyne bedreig. Die ontplooiing van SANW om die onrus te beëindig, is ook geregverdig.[37]

Nasionale reaksies

wysig

Die leier van die Demokratiese Alliansie, John Steenhuisen, het aangekondig dat die party strafregtelike aanklagte teen Jacob Zuma se kinders, Duduzane Zuma en Duduzile Zuma-Sambudla, sowel as Julius Malema, leier van die Ekonomiese Vryheidsvegters, aanhangig gaan maak na kommentaar op sosiale media wat geweld en plundering aanhits.[38] Die leier van ActionSA, Herman Mashaba, het 'n aparte, regsgeding teen die regering en die ANC aangekondig omdat hulle nie vinnig opgetree het teen die onluste en plundering nie. Mashaba het gesê dat "ons glo dat daar meer as voldoende regspraak is wat dit 'n sterk toetssaak maak, en ons help om die regering verantwoordelik te hou vir die opsetlike versuim om die regte wetstoepassing en die beskerming van lewens, lewensbestaan en eiendom te verseker".[39]

Internasionale reaksie

wysig

Op 13 Julie 2021 het die voorsitter van die Afrika-unie Kommissie, Moussa Faki, 'n persverklaring uitgereik waarin hy die geweld in Suid-Afrika veroordeel. Dit het ook gewaarsku dat interne wanorde die stabiliteit van die streek kan bedreig.[40] Die Verenigde Nasies in Suid-Afrika het ook die geweld veroordeel en steun vir die regering uitgespreek.[41]

Impak

wysig

Impak op logistieke netwerke

wysig

Paaie

wysig

Die sluiting van die pad op beide die N3 en die N2 het die vervoer van goedere vanaf die ooskus na provinsies in die noorde beïnvloed.[42][43][44] Dit het 'n invloed op die vervoer van goedere na ingeslote lande, insluitende Botswana, Zimbabwe en Zambië.[45][46]

Verskeie logistieke en brandstofondernemings het 'n gedwonge tydelike sluiting van hul bedrywighede in KwaZulu-Natal verklaar, met verwysing na die vrees vir voortgesette plundering, kapings, vragmotorverbrandings en maatskaplike onrus wat die sakebedrywighede verder kan beïnvloed, wat kan bydra tot addisionele kostes bo en behalwe die plundering en saakbeskadiging.[47][48]

Houerhawens

wysig

Die vraghouerhawens van Richardsbaai en Durban het aktiwiteite gestaak. Houers in die hawe van Durban is geplunder. Na verskeie aanvalle op vragmotors is die N3-snelweg, wat die hawe van Durban met Johannesburg verbind, op 10 Julie gesluit.[49]

Spoorweë

wysig

Die staatsbeheerde logistieke operateur Transnet het op 14 Julie die verkeer op 'n spoorlyn wat Johannesburg met die kus verbind, gestaak.[50]

Onderbrekings in die verskaffingskettings

wysig

Voedseltekorte

wysig
 
Leë rakke in 'n kruidenierswinkel weens paniekkoop tydens die onrus in Suid-Afrika in 2021

Op 12 Julie 2021 het die Raad vir Verbruikersgoedere van Suid-Afrika gewaarsku dat wydverspreide plundering, vernietiging en sluiting tot voedseltekorte regoor die land sal lei.[51] Teen 14 Julie 2021 het skade aan die vervoerinfrastruktuur voedseltekorte veroorsaak, wat tot rye buite kruidenierswinkels gelei het, en die oes en verspreiding van vars produkte is belemmer.[52] Op 15 Julie 2021 het Tiger Brands, die grootste voedselvervaardiger in Suid-Afrika, bakkery in geaffekteerde gebiede opgeskort weens beskadigde infrastruktuur en fasiliteite, terwyl dit opgemerk het dat hy meer as R150 miljoen se voorraad verloor het.[53] Sommige winkels en vulstasies in Johannesburg het opgemerk dat hul rakke leeg raak en voorraad verminder weens paniekaankope.[54] 'n Durbanse joernalis het opgemerk dat hoewel brood weer in hul gebied te koop aangebied is, mense aansienlik meer daarvoor betaal het en ure lank in toue gestaan het.[55] Winkels plaas ook perke op hoeveel klante kan koop terwyl gemeenskapsversperrings glo mense wegwys as hulle nie kan bewys dat hulle van daardie gemeenskappe is nie.[55]

Brandstoftekorte

wysig

Die Sapref-olieraffinadery, wat 'n gesamentlike onderneming tussen Shell en BP is, is die grootste olieraffinadery in Afrika suid van die Sahara.[56] Dit voorsien in ongeveer 'n derde van die Suid-Afrikaanse brandstofbehoeftes en sy bedrywighede is as voorkomende maatreël opgeskort.[56] Op 15 Julie 2021 plaas die Departement van Minerale Hulpbronne en Energie 'n verbod op die verskaffing van brandstof in draagbare houers, weens kommer dat die opgaar van brandstof die situasie sal vererger.[57]

Medisynetekorte

wysig

Clicks en Dis-Chem, die twee grootste farmaseutiese kleinhandelaars in Suid-Afrika, het onderbreking in voorsiening weens plundering gerapporteer. Die verskaffing van kritieke medisyne aan hospitale is ook onderbreek.[58] Vanaf 16 Julie word beraam dat ongeveer 50% van die pasiënte met chroniese siektes in KwaZulu-Natal nie genoegsame medisyne sal hê nie.[59]

Finansieel

wysig

Ekonomiese impak

wysig

Die Suid-Afrikaanse rand het op 12 Julie met 2% verswak, die meeste sedert 25 Februarie.[60] Op grond van 'n voorlopige ontleding op 13 Julie het die SA Special Risks Insurance Association (SASRIA) beraam dat die totale verliese as gevolg van skade en plundering 'miljarde rande' kan beloop.[61]

Vernietiging van eiendom

wysig

Teen Maandagmiddag op 12 Julie is meer as 200 winkelsentrums geplunder, waarvan verskeie in Soweto geplunder is.[62] Die SA Aptekersraad het op 14 Julie aangekondig dat 90 apteke heeltemal vernietig is, terwyl die grootste hoeveelheid daarvan in KwaZulu-Natal was, wat die swaarste getref is.[63] In Durban het die burgemeester van eThekwini tydens 'n mediakonferensie op 14 Julie aangekondig dat tot 45 000 ondernemings geraak is met 129 000 poste op die spel en meer as R16 miljard se skade aan voorraad, eiendom en toerusting, aangerig is.[64] Die Onafhanklike Kommunikasie-Owerheid van Suid-Afrika (OKOSA) het aangekondig dat 113 netwerktorings gevandaliseer is, wat die onderbreking van sellulêre netwerke tot gevolg gehad het.[65] Die Nasionale Professionele Onderwysersorganisasie van Suid-Afrika het die plundering en vandalisme van 32 skole in KwaZulu-Natal, waarvan een afgebrand is, as veragtelik verklaar.[66] In Ladysmith, KwaZulu-Natal, is 'n krematorium heeltemal vernietig.[67]

Opskorting van dienste

wysig

Meeste van Suid-Afrika se banke moes hul kitsbanke, takke en ander fasiliteite sluit in reaksie op die onrus.[68][69] Meer as 300 Capitec Bank-takke en kitsbanke is gesluit,[68] Nedbank sluit 226 takke sowel as 59 Boxer-winkels,[68] ABSA Bank sluit ongeveer 375 takke[68] en Standard Bank moes 81 takke in KwaZulu-Natal en 116 in Gauteng sluit nadat 33 van hul takke en 220 kitsbanke geraak is.[69] In Pietermaritzburg het ambulanse en ander mediese personeel gevrees dat hulle aangeval sou word en was nie bereid om na gevaarlike gebiede te gaan nie, en in sommige gevalle kon hulle nie noodgevalle bereik nie.[70]

Covid-19

wysig

Covid-19-entstoftoedieningskrisis

wysig

Weens die impak van plundering en die vernietiging van eiendom, is verskeie Covid-19-inentingspersele gesluit om plundering en vernietiging van eiendom te voorkom.[71] Hierdie voorsorgmaatreëls het die voorsiening van inentings vertraag, terwyl die land steeds met 'n derde vlaag van infeksies gesukkel het.[72] Die registrateur van die SA Aptekersraad, Vincent Tlala, het gesê dat Covid-19-entstowwe onder die geplunderde items van apteke wat geraak is, tel.[63]

Op 15 Julie 2021 het die Wêreldgesondheidsorganisasie se Afrika-direkteur, Matshidiso Moeti, gewaarsku dat Suid-Afrika 'n toename in gevalle gaan ondervind as gevolg van die onderbrekings in KwaZulu-Natal en Gauteng.[73] Sy het ook gesê dat hoewel die inentingsprogram voordat die onrus plaasgevind het, op 300 000 inentings per dag gerig was, hulle op 14 Julie minder as 154 000 gedoen het.[74] 'n Juniordokter van Pietermaritzburg het genoem dat hulle te midde van die derde vlaag 'n tekort aan persoonlike beskermende toerusting vir hul Covid-sale ondervind.[75]

Superverspreider-geleentheid

wysig

Die gerekende epidemioloog, professor Quarraisha Abdool-Karim, het gewaarsku dat die voortdurende onluste 'n superverspreider van Covid-19 kan word as gevolg van 'n groot aantal mense wat op klein en beperkte plekke bymekaarkom.

Verwysings

wysig
  1. ↑ "Deaths climb to 72 in South Africa riots after Zuma jailed". CNBC (in Engels). 13 Julie 2021. Besoek op 15 Julie 2021.
  2. ↑ Bauer, Nickolaus. "'Little to lose': Poverty and despair fuel South Africa's unrest". www.aljazeera.com (in Engels). Besoek op 16 Julie 2021.
  3. ↑ "South Africa deploys military to tackle Zuma riots". BBC. 9 Julie 2021. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 12 Julie 2021. Besoek op 13 Julie 2021.
  4. ↑ Wroughton, Lesley (12 Julie 2021). "South Africa deploys military as protests turn violent in wake of Jacob Zuma's jailing". Washington Post. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 14 Julie 2021. Besoek op 13 Julie 2021.
  5. ↑ "LIVE UPDATES: Looting and violence in Gauteng and KZN". www.iol.co.za. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 12 Julie 2021. Besoek op 12 Julie 2021.
  6. ↑ "S Africa violence spreads after Jacob Zuma jailed". www.aljazeera.com. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 12 Julie 2021. Besoek op 12 Julie 2021.
  7. ↑ Perreira, Ernsie (12 Julie 2021). "Constitutional Court reserves judgment in Zuma case". Mail & Guardian. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 12 Julie 2021. Besoek op 13 Julie 2021.
  8. ↑ "CONCOURT RESERVES JUDGMENT IN ZUMA'S RESCISSION BID". Eyewitness News. 12 Julie 2021. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 13 Julie 2021. Besoek op 13 Julie 2021.
  9. ↑ "Judgment reserved in Zuma's rescission application". SABC. 12 Julie 2021. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 13 Julie 2021. Besoek op 13 Julie 2021.
  10. ↑ "Unrest death toll rises to 337". SAnews (in Engels). 22 Julie 2021. Besoek op 22 Julie 2021.
  11. ↑ Zeeman, Kyle (18 Julie 2021). "Three alleged instigators of violent unrest arrested and expected in court this week". TimesLIVE. Retrieved 21 Julie 2021.
  12. ↑ "Deaths climb to 72 in South Africa riots after Zuma jailed". CNBC (in Engels). 13 Julie 2021. Besoek op 14 Julie 2021.
  13. ↑ "Zuma to stand trial on corruption charges relating to $2.5bn arms deal". the Guardian (in Engels). 11 Oktober 2019. Besoek op 12 Julie 2021.
  14. ↑ "Former South African President Jacob Zuma sentenced to 15 months in prison for contempt of court".
  15. ↑ "S. Africa's top court agrees to hear Zuma challenge to jail term". aljazeera.com. Besoek op 5 Julie 2021.
  16. ↑ 16,0 16,1 Sishi, Siyabonga; Dludla, Nqobile; Cocks, Tim; Wendell, Roelf; Winning, Alexander (8 Julie 2021). "South Africa's Zuma hands himself over to police to begin sentence". Reuters (in Engels (VSA)). Besoek op 8 Julie 2021.
  17. ↑ "FORMER PRESIDENT JACOB ZUMA HANDS HIMSELF OVER TO SERVE 15-MONTH JAIL TERM". ewn.co.za. Besoek op 8 Julie 2021.
  18. ↑ "Jacob Zuma: Former president hands himself in to South African police". bbc.com. Besoek op 8 Julie 2021.
  19. ↑ Winning, Alexander; Roelf, Wendell; Ward, Rogan; Kumwenda-Mtambo, Olivia; Cocks, Tim (9 Julie 2021). "South Africa's jailed ex-leader Zuma loses bid to overturn arrest". Reuters (in Engels (VSA)). Besoek op 10 Julie 2021.
  20. ↑ Govender, Suthentira (9 Julie 2021). "Millions of rand of KZN infrastructure damaged in violent 'Free Jacob Zuma' protests". TimesLIVE (in Engels). Besoek op 10 Julie 2021.
  21. ↑ "Jacob Zuma: Six people dead in South Africa as protests escalate over jailing of former president". Sky News.
  22. ↑ "Zuma jailed: Arrests as protests spread in South Africa". 11 Julie 2021 – via www.bbc.com.
  23. ↑ "South African military to deploy soldiers to help quell unrest". Reuters. 12 Julie 2021.
  24. ↑ "South Africa Zuma riots: Death toll mounts amid looting". BBC News (in Engels (VK)). 13 Julie 2021. Besoek op 13 Julie 2021.
  25. ↑ Dulda, Nqobile; Winning, Alexander en ander. "South Africa violence, looting ebbs but death toll up to 117". Reuters (in Engels). Besoek op 15 Julie 2021.
  26. ↑ "Death toll from unrest in South Africa rises to 212" (in Engels). 16 Julie 2021. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (hulp)
  27. ↑ Du Plessis, Carien (12 Julie 2021). "AGE OF ANARCHY: Stoking the flames: ANC condemns looting and violence, 'concerned' about tweets from Zuma's daughter". Daily Maverick (in Engels). Besoek op 13 Julie 2021.
  28. ↑ "Senior ex-intelligence agents and ANC members under probe for allegedly igniting Zuma riots". SABC News – Breaking news, special reports, world, business, sport coverage of all South African current events. Africa's news leader. (in Engels (VSA)). 13 Julie 2021. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 13 Julie 2021. Besoek op 13 Julie 2021.
  29. ↑ Writer, Staff. "Former security agency members linked to Zuma allegedly behind riots – sources" (in Engels (VSA)). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 14 Julie 2021. Besoek op 13 Julie 2021.
  30. ↑ Felix, Jason (14 Julie 2021). "Zuma's 'private spy' Thulani Dlomo a prime suspect for instigating unrest". News24. Besoek op 14 Julie 2021.{{cite web}}: AS1-onderhoud: url-status (link)
  31. ↑ "Jacob Zuma: Six people dead in South Africa as protests escalate over jailing of former president". Sky News (in Engels). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 13 Julie 2021. Besoek op 12 Julie 2021.
  32. ↑ Villiers, James de. "#ZumaUnrest: Was SANDF deployment necessary to curb violence? We ask three experts". News24 (in Engels (VSA)). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 12 Julie 2021. Besoek op 12 Julie 2021.
  33. ↑ Evans, Julia (11 Julie 2021). "PRISON DIARIES: Fiery Weekend: KZN unrest over Zuma's jailing spreads to Gauteng". Daily Maverick (in Engels). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 12 Julie 2021. Besoek op 12 Julie 2021.
  34. ↑ "South Africa deploys army to quell unrest linked to Zuma jailing". Reuters. 12 Julie 2021. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 12 Julie 2021. Besoek op 12 Julie 2021.
  35. ↑ Ndou, Clive. "Free Jacob Zuma campaign set to intensify". Witness (in Engels (VSA)). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 12 Julie 2021. Besoek op 12 Julie 2021.
  36. ↑ Shange, Naledi. "Jacob Zuma's fate to be decided: Will he stay in jail?". SowetanLIVE (in Engels). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 12 Julie 2021. Besoek op 12 Julie 2021.
  37. ↑ CNN, David McKenzie and Pierre Bairin. "South African military deployed as ex-leader Zuma jailed and looting spreads". CNN. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 13 Julie 2021. Besoek op 13 Julie 2021. {{cite web}}: |last= has generic name (hulp)
  38. ↑ https://citizen.co.za/news/south-africa/politics/2561867/da-to-lay-charges-against-zuma-sambudla-and-malema/
  39. ↑ https://www.iol.co.za/news/politics/actionsa-calls-for-class-action-lawsuit-against-government-anc-over-looting-and-violence-49b78b64-d355-4c9f-8577-9ce4232e4ad9
  40. ↑ "Statement of the Chairperson of the African Union Commission on the situation in South Africa". African Union. Besoek op 14 Julie 2021.
  41. ↑ "The United Nations in South Africa condemns violence and looting, supports the Government for its efforts to bring peace and restore the rule of law". United Nations. Besoek op 14 Julie 2021.
  42. ↑ "N3 between Cedara and Harrismith remains closed | eNCA". www.enca.com (in Engels). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 15 Julie 2021. Besoek op 15 Julie 2021.
  43. ↑ Writer, Staff. "Provinces to decide on full reopening of key N3 highway in South Africa" (in Engels (VSA)). Besoek op 15 Julie 2021.
  44. ↑ Dlamini, Ntandoyenkosi. "N2 between Harding and Boboyi on the KZN South Coast still closed". Witness (in Engels (VSA)). Besoek op 15 Julie 2021.
  45. ↑ "Bloomberg – N3 Closure". www.bloomberg.com. Besoek op 15 Julie 2021.{{cite web}}: AS1-onderhoud: url-status (link)
  46. ↑ "Bloomberg – Food Shortage". www.bloomberg.com. Besoek op 15 Julie 2021.{{cite web}}: AS1-onderhoud: url-status (link)
  47. ↑ Writer, Staff. "Worries over fuel shortages in South Africa as major refinery is forced to close". Geargiveer vanaf die oorspronklike op 14 Julie 2021. Besoek op 14 Julie 2021.
  48. ↑ Siddiqui, Virginia Pietromarchi,Usaid. "More than 1,700 arrested over South Africa violence". www.aljazeera.com. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 15 Julie 2021. Besoek op 14 Julie 2021.{{cite web}}: AS1-onderhoud: meer as een naam (link)
  49. ↑ "Violent protests deal body blow to South Africa's economy". www.aljazeera.com (in Engels). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 13 Julie 2021. Besoek op 14 Julie 2021.
  50. ↑ "South Africa: 10,000 troops deployed and reservists called up to quell unrest". the Guardian (in Engels). 15 Julie 2021. Besoek op 15 Julie 2021.
  51. ↑ "Consumer Goods Council of South Africa (CGCSA) condemns destruction of property and looting". Consumer Goods Council of South Africa (CGCSA). 12 Julie 2021. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 13 Julie 2021. Besoek op 14 Julie 2021.
  52. ↑ Naidoo, Prinesha; Kew, Janice; Prinsloo, Loni (14 Julie 2021). "Food Shortage Set to Grip South Africa After Rioters Rampage". Bloomberg. Besoek op 14 Julie 2021.{{cite web}}: AS1-onderhoud: url-status (link)
  53. ↑ Writer, Staff. "South Africa's biggest food manufacturer details how looting has hit its businesses and supplies". Business Tech. Business Tech. Besoek op 15 Julie 2021.
  54. ↑ Levitt, Jessica. "Joburg shop & petrol station owners anxious as panic-buying soars and possible shortages loom". Times Live. Times Live. Besoek op 15 Julie 2021.
  55. ↑ 55,0 55,1 Rondganger, Lee. "KZN unrest: Bread has returned, but we are now paying R40 for a loaf". iol. iol. Besoek op 16 Julie 2021.
  56. ↑ 56,0 56,1 Lindeque; Ngatane, Mia; Nthakoana. "FUEL SHORTAGE FORECAST FOR KZN AND GAUTENG AS SUPPLIERS HALT OPERATIONS". Eye Witness News. Eye Witness News. Besoek op 15 Julie 2021.{{cite web}}: AS1-onderhoud: meer as een naam (link)
  57. ↑ Mahlokoana, Theto. "SOUTH AFRICANS ARE NOW PROHIBITED FROM BUYING FUEL IN PORTABLE CONTAINERS". Eye Witness News. Eye Witness News. Besoek op 15 Julie 2021.
  58. ↑ Madubela, Anathi. "Medicine supply chain battles as riots hit pharmacies, distributors". News24. News24. Besoek op 16 Julie 2021.
  59. ↑ Malan, Mia. "Half of KZN patients have no chronic medication. Here's how looting affected SA's Covid vaccine roll-out". News24. News24. Besoek op 16 Julie 2021.
  60. ↑ Brand, Robert; Idayu Ismail, Netty; Wilson, Leah. "Rand Slumps With South African Riots Adding to Covid Woes". Bloomberg. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 13 Julie 2021. Besoek op 14 Julie 2021.
  61. ↑ Mahlaka, Ray (13 Julie 2021). "South Africa's state-owned insurance company confident it can step in to rescue looted businesses". Daily Maverick. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 15 Julie 2021. Besoek op 14 Julie 2021.
  62. ↑ Writer, Staff. "South Africa Zuma riots: Looting and unrest leaves 72 dead". BBC. BBC. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 13 Julie 2021. Besoek op 14 Julie 2021.
  63. ↑ 63,0 63,1 LIVE, TIMES. "90 pharmacies lost to looting sprees". timeslive.co.za. Timeslive. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 15 Julie 2021. Besoek op 14 Julie 2021.
  64. ↑ Khumalo, Juniour. "Durban looting aftermath: 45 000 businesses affected, R16 billion in lost stock and damaged infrastructure". City Press. News24. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 14 Julie 2021. Besoek op 15 Julie 2021.
  65. ↑ Sonjica, Nomahlubi. "More than 100 network towers hit in violent protests: Icasa". Sowetan Live. Sowetan Live. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 14 Julie 2021. Besoek op 15 Julie 2021.
  66. ↑ McCain, Nicole. "#UnrestSA: Around 30 schools vandalised in KZN looting, one destroyed in fire". News24. News24. Besoek op 16 Julie 2021.
  67. ↑ Charles, Marvin. "PICS | #UnrestSA: Ladysmith crematorium destroyed during riots". News24. News24. Besoek op 16 Julie 2021.
  68. ↑ 68,0 68,1 68,2 68,3 Mchunu, Sandile. "SA's banks close hundreds of branches to limit destruction". iol. iol. Besoek op 16 Julie 2021.
  69. ↑ 69,0 69,1 Omarjee, Lameez. "'The damage is huge' – Standard Bank CEO says 33 branches hit in unrest". News24. News24. Besoek op 16 Julie 2021.
  70. ↑ Bhengu, Lwandile. "#UnrestSA: KZN doctors under pressure as skeleton staff tackle trauma cases with limited resources". News24. News24. Besoek op 16 Julie 2021.
  71. ↑ "South Africa says vaccine rollout, essential healthcare disrupted by unrest". Reuters. 13 Julie 2021. Besoek op 17 Julie 2021.
  72. ↑ "COVID-19 vaccinations face delay after pharmacy lootings | eNCA". Geargiveer van oorspronklike op 12 Julie 2021. Besoek op 13 Julie 2021.
  73. ↑ Writer, Staff. "WHO sends Covid-19 warning to South Africa after riots". Business Tech. Business Tech. Besoek op 15 Julie 2021.
  74. ↑ Staffwriter. "WHO sends Covid-19 warning to South Africa after riots". Business Tech. Business Tech. Besoek op 15 Julie 2021.
  75. ↑ Bhengu, Lwandile. "#UnrestSA: KZN doctors under pressure as skeleton staff tackle trauma cases with limited resources". News24. Besoek op 16 Julie 2021.

Notas

wysig
Hierdie artikel is in sy geheel of gedeeltelik vanuit die Engelse Wikipedia vertaal.
Ontsluit van "https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Suid-Afrikaanse_onrus_van_2021&oldid=2647577"