Hallo Balenda, hartlik welkom op die Afrikaanse Wikipedia! Message in English Bericht in het Nederlands
Dankie vir jou belangstelling in Wikipedia. Ons werk hier aan die ideaal van ’n gratis en vrylik beskikbare, vrylik bewerkbare, neutrale en volledige ensiklopedie.
Die Afrikaanse Wikipedia bestaan al sedert Desember 2001 en bevat reeds 124 104 artikels. Vanaf die begin van die projek het die gebruikers ’n aantal riglyne en uitgangspunte vir artikelbewerking en onderlinge samewerking opgestel. Nuwelinge kan hieruit voordeel trek. Jy mag dit behulpsaam vind om van die skakels in hierdie raampie te volg en met die projek vertroud te raak voordat jy begin bydra. Indien jou vingers jeuk om te eksperimenteer, kan jy gerus ons Sandput besoek: dit is juis vir die rede daar. Uiteindelik wil ons dat al ons gebruikers vry voel om hulle gang te gaan, maar dit doen natuurlik geen kwaad om ’n bietjie houvas te kry voor 'n mens in die diep kant in spring nie! Besoek gerus ook ons Geselshoekie, ons gebruikers staan gereed om hand by te sit, of bloot net hand te skud.
Verifieerbaarheid
Die eerste van Wikipedia se drie kernbeleide
Geselshoekie
Die gewilde bymekaarkomplek
Geen oorspronklike navorsing
Die tweede van Wikipedia se drie kernbeleide
Sandput
Eksperimenteer na hartelus
Neutrale standpunt
Die derde van Wikipedia se drie kernbeleide
Redigeringsinstruksies
Hoe maak ek: teks wat skuinsgedruk is? ’n opskrif? tabelle?
Wat Wikipedia nie is nie
Daar is ook ’n paar dinge wat ons nié hier doen nie
Beelde
As jy beelde wil oplaai
Beleefdheid
Ken jou maniere
Wenke vir die skryf van ’n goeie artikel
Soms sê die naam alles

Hierdie bladsy, wat nou op jou skerm vertoon word, is trouens jou persoonlike besprekingsbladsy. Die plek waar ander Wikipediane jou in die toekoms kan kontak en jy hulle dan kan beantwoord. Elke gebruiker het so ’n bladsy. Jy kan dus ook boodskappe op ander gebruikers se besprekingsbladsye los. Sluit boodskappe en besprekings altyd af met ~~~~ of deur op die handtekeningknop in die wysigingsvenster te kliek: sodoende word jou boodskap onderteken met jou gebruikersnaam en die datum en tyd waarop die boodskap gestuur is. Kliek dan laastens op "Publiseer wysigings" om enige bewerkings te stoor.

Wat doen jy?

wysig

Wat presies is jy besig om te doen op ons Wikipedia? ~ Burgert (kontak) 17:39, 4 Mei 2023 (UTC)Beantwoord

Formule 1 verbeter. Balenda (kontak) 17:42, 4 Mei 2023 (UTC)Beantwoord
Lekker verveeld met die 2024 São Paulo Grand Prix ne?   Aliwal2012 14:13, 3 November 2024 (UTC)Beantwoord
Hi Aliwal2012, het is echt ongelooflijk wat de FIA aan het doen is met beslissingen. Verstappen straf P17, maar als Sainz dan vanuit de pit strat zou Verstappen eigenlijk op P16 moeten starten maar nee, die regel passen ze nu ineens niet toe. Dot is heel vreemd allemaal. Ik ga nu kijken of er weer regen is. Norris heeft zeer veel geluk gehad en Verstappen wordt gedwarsboomd door oander ander Johnny Herbert, één van de FIA stewards. Er gebeuren vreemde dingen! Veel plezie met de wedren! Met vriendelijke groet uit Holland, Balenda (kontak) 15:27, 3 November 2024 (UTC)Beantwoord

Franse vlag se blou kleur

wysig

Hi Balenda, ek het nou die Sjabloon:FR-VLAG se kleur aangepas (slegs op af:wiki). Ek wis al lank reeds daarvan, maar hou nie van die lang Lêernaam nie!

Hou asb op om my werk aan te pas na jou sin, jy krap my gebruikte sjablone deurmekaar! Groete --  Aliwal2012 19:57, 2 Julie 2023 (UTC)Beantwoord

Sorry hoor Aliwal, ik heb mooie tabellen op de 2023 Formule Een-seisoen pagina neergetzet en daar bedank je mij niet voor. En dan mij zo'n sneer geven over de Franse vlag en dat ik jouw sjablonen hoor door elkaar gooi?. De Franse vlag die gebruikt werd was de oude vlag met lichtblauwe kleur, dan staat het mij vrij die te veranderen naar de juiste donker blauwe kleur.
Dan nu een compliment voor jou: goed dat je de Franse vlag op de Afrikaanse wikipedia nu hebt aangepast naar de donkerblauwe kleur, dan kunnen we inderdaad vanaf nu FR-VLAG gebruiken. Maar voor sommige vlaggetjes zoals Sao Paulo, Miami en Las Vegas bijvoorbeeld gaat een korte leernaam niet lukken. Balenda (kontak) 04:31, 3 Julie 2023 (UTC)Beantwoord
Als reg so Balenda, ek waardeer jou werk! Die FIA is nou werklik lagwekkend!!   Aliwal2012 06:39, 3 Julie 2023 (UTC)Beantwoord
Ja, absoluut waar Aliwal, de FIA is zelf inderdaad lachwekkend! Ik werd vanmorgen wakker en heb meteen alle straffen op de Nederlandse Wikipedia aangepast. Zo kan men dankzij de FIA beter Wikipedia niet aanpassen tot 5 uur na de wedstrijd, want de uitslag is dan ineens totaal anders. ik vind dat de FIA straffen uit moet delen voor de podiumceremonie. Daarna bij hoge uitzondering. Met vriendelijke groeten, Balenda (kontak) 10:58, 3 Julie 2023 (UTC)Beantwoord
Die dilemma wat FIA ervaar, is dat die Aston Martin-span beswaar aangeteken het teen die eerste uitslag. Dus moes die stewards dit aanhoor, of anders in nog groter warm water beland! Dit gee u die tydverloop... alhoewel dit erg lastig is vir aanpassing van ons wikipedia's!   Aliwal2012 12:03, 3 Julie 2023 (UTC)Beantwoord

SAR of SAU?

wysig

Hi Balenda. Hier by ons in Suid-Afrika is SAR 'n gebruiklike afkorting vir die Suid-Afrikaanse rand (geldeenheid). Ek dink nie jy moet SAU (wat eintlik vir Saudi staan) vervang met SAR nie, a.u.b. Groete, Gert --  Aliwal2012 10:34, 2 Mei 2025 (UTC)Beantwoord

Hoi Aliwal. Ja, ek weet SAR is de munteenheid maar bij Formule 1 is dat niet zo. Bovendien zag ik al heel veel pagina's met Formule 1 waar SAR al staat, om alles hetzelfde te houden lijkt het mij beter alles hetzelfde te maken SAR Saoedi-ARabië. Niemand zal bij deze artikelen denken aan de munteenheid van Suid-Afrika. Met vriendelijke groet, Balenda (kontak) 10:42, 2 Mei 2025 (UTC)Beantwoord
Nee, dat is niet mogelijk....dit is eweneens South African Railways!   Aliwal2012 10:44, 2 Mei 2025 (UTC)Beantwoord
Nu zie ik dat je me zelfs hebt geblokkeerd, vind je niet dat dat een overdreven reactie van je is? Ik doe ontzettend veel voor F1 op Wikipedia, de Nederlandse versie en je weet zelf ook goed dat ik af en toe op de Afrikaanse wikipedia bezig ben om je te helpen, want je schrijft zelf bijna alles. Nogmaals, niemand denkt bij Formule 1 aan munteenheid of spoorwegen, of gaan we dan ook zeggen dat SAR Stock Appreciation Rights is? Maar dan is het sowieso tegenstrijdig, want dan mag je bij Suid-Afrikaanse Spoorwegen (in het Engels SAR) niets schrijven over kosten in SAR (muneteenheid). Er zijn in het leven wel meer afkortingen met meerdere betekenissen. Maak deze blokkade ajb ongedaan. Balenda (kontak) 10:52, 2 Mei 2025 (UTC)Beantwoord
Let wel: SAR is die ISO-afkorting vir die Saoediese rial en ZAR is die ISO-afkorting vir die Suid-Afrikaanse rand. SAU is die ISO-kode vir Saoedi-Arabië. Sien en:ISO 3166-1 alpha-3. – Pynappel (kontak) 13:47, 2 Mei 2025 (UTC)Beantwoord
Moeten we nu ook rekening gaan houden met ISO-codes? Afkortingen kunnen op allerlei manieren gebruikt worden. Feit is dat op vele pagina's in tabellen al SAR stond, dus niet consequent. Even een voorbeeld: Voor Oostenrijk wordt OOS gebruikt maar ISO-code is AUT, Singapore staat als SIN (ISO is SGP), Duitsland DUI (ISO is DEU) en zo zijn er nog tal van andere voorbeelden in Formule 1-tabellen. Gaan we dan alle tabellen aanpassen, dat lijkt mij niet. ISO is niet leidend, in lokale talen gebruiken mensen andere afkortingen. Balenda (kontak) 14:06, 2 Mei 2025 (UTC)Beantwoord
@Balenda ek het nie 'n opinie hieroor nie. Ek noem maar net die ISO-kodes ter inligting. – Pynappel (kontak) 15:27, 2 Mei 2025 (UTC)Beantwoord
Begrepen hoor @Pynappel. Geniet van de sprint en de race in Miami morgen. Balenda (kontak) 07:47, 3 Mei 2025 (UTC)Beantwoord