Meesterredakteur
(12 jaar, 50 000)
Toegeken deur Aliwal2012
Archive
Argiewe:

OntkiemingskompetisieWysig

Baie geluk met 2de plek! Baie dankie vir al jou bydraes. Laat asb weet as jy enige voorstelle het vir die kompetisie. Is dit reg as ek jou prys na dieselfde mail weer stuur? Dumbassman (kontak) 13:36, 17 Januarie 2020 (UTC)

Baie dankie. Ek dink my adres het so 'n bietjie verander ('n t bygekry). Dit nou burgertt@mweb.co.za. ~ Burgert (kontak) 13:40, 17 Januarie 2020 (UTC)

Wilhelm Arndt en Rein ArndtWysig

Gebruiker:Burgert Behr, ek vermoed laasgenoemde was die seun van eersgenoemde. Ek soek ook die geboortedag van Rein. Kan jy met jou speuders neus dalk 'n bietjie help hier asb? Groete! Oesjaar (kontak) 06:29, 3 Februarie 2020 (UTC)

Ek kry nie veel nie. Volgens Geni het Wilhelm Friedrich Carl Arndt en Mathilde Maria Brune wel 'n seun met die naam Reinhardt Richard Arndt gehad. Maar niks verder word aangegee nie. Die inligting word deur familie bygewerk, so hulle sal seker weet wie is wie. ~ Burgert (kontak) 09:20, 3 Februarie 2020 (UTC)

RozhestvenskyWysig

Burgert hoe sou mens Зино́вий Роже́ственский (Zinovy Rozhestvensky) in Afrikaans skryf? Dankie. Sobaka (kontak) 14:00, 5 Februarie 2020 (UTC)

Hallo Sobaka - ek het 'n soortgelyke van as Rozjdestvenski - sien die artikel Gennadi Rozjdestvenski. Dit is ook hoe die van voorkom op die Nederlandse Wikipediablad. Groete, Charlielv55 (kontak) 14:07, 5 Februarie 2020 (UTC)
ː Spasiba Charlielv55ː Sien daar is ekstra d in Gennadi se van (Рождественский) so ek glo dit moet Zinovi Rozjestvenski wees. Sobaka (kontak) 14:19, 5 Februarie 2020 (UTC)
Dis 'n plesier jong, dit klink reg :) Wiki is cool - nou leer ek ook darem 'n bietjie Russies. Weet net nie mooi van daai Cyrilliese alfabet nie, maar met die uitspraak is ek eintlik baie gemaklik - dit maak sin. Groete, Charlielv55 (kontak) 14:27, 5 Februarie 2020 (UTC)
Zinowi Petrowitsj Rozjestwenski. Daar is nie 'n d in dié een nie, maar wel in die ander een. ~ Burgert (kontak) 21:24, 5 Februarie 2020 (UTC)
Die ander van is Rozjdestwenski – die Nederlanders doen nie meer die w/f-ding nie, albei is 'n v, maar in Afrikaans doen ons nog w/f. ~ Burgert (kontak) 21:29, 5 Februarie 2020 (UTC)

SeksWysig

  Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys
Seks, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.


Baie dankie vir 'n belangrike onderwerp vir ons voorblad!

Versoek Sal jy my asb. gou proeflees hier en kyk of die uitleg jou geval? Groete, Gert --Aliwal2012 (kontak) 16:56, 8 Februarie 2020 (UTC)

@Aliwal2012: Dit lyk 100%. Kan 'n mens dalk die laaste sin uithaal vir die voorblad, indien moontlik? ~ Burgert (kontak) 06:56, 9 Februarie 2020 (UTC)
  Uitgevoer. SpesBona het ons netso gedrop, maar ek dink ek het al die tegniese aspekte v.d. weeklikse voorbladartikel en -beeld onder beheer. Dankie en groete in die Kaap! --Aliwal2012 (kontak) 17:15, 9 Februarie 2020 (UTC)

J.J.G. GrobbelaarWysig

Burgert, kan jy dalk help met die sterftedatum van: Johannes Jacobus Gabriël Grobbelaar is op 8 Mei 1907 naby Clocolan Groete! Oesjaar (kontak) 16:28, 9 Februarie 2020 (UTC)

HiernamaalsWysig

  Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys
Hiernamaals, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.


Beste Burgert, baie geluk met dié pragtige artikel! Baie dankie ook! Groete. --   SpesBona 22:00, 23 Februarie 2020 (UTC)

KarooWysig

Burgert, ek vertrou dit gaan goed. Na aanleiding van jou Karoo-supergroep het ek die foute in bogenoemde gesien. Onder andere gebruik hulle die woorde series wat ek as strata (lae) ken. Is ek korrek voor ek dalk nog wanorde aanbring. Groete! Oesjaar (kontak) 16:46, 24 Februarie 2020 (UTC)

Ek is ongelukkig ook nie 'n kenner nie. Dit lyk my uit die goed wat ek al vertaal het of die name afhang van die spesifieke wetenskap. Ek hou maar streng by die sjabloon wat ek geskep het: {{Geotydperke}}. Dit lyk my die chronostratigrafiese eenhede het dieselfde name as die geochronologiese tydperke, bv. Perm, Trias, Mesosoïkum ens. Die litostratigrafiese eenhede het weer ander name, soos Kaapse Supergroep, Skiereiland-formasie, ens. Uit die sjabloon blyk dit serie en laag is twee heel verskillende goed. Ek sal by hierdie formasies streng bly by die litostratigrafiese eenhede, dus: Supergroep → Groep → Subgroep → Formasie → Afsetting → Laag. 'n Serie soos dit oorspronklik in die artikel Karoo gebruik is, is dus eintlik 'n groep, lyk dit my, en 'n sisteem is 'n supergroep. 'n Regte serie sal 'n naam hê soos Pennsylvanium. ~ Burgert (kontak) 17:41, 24 Februarie 2020 (UTC)

Watter prent by voorblad?Wysig

Hallo Winston, kan jy asb aandui watter beeld ek moet gebruik by Buiteaardse lewe op die voorblad week 12 2020? Ek dink nie daai marsmannetjie gaan goed afgaan nie, LOL! --Aliwal2012 (kontak) 08:37, 25 Februarie 2020 (UTC)

Nee, beslis nie :). Dalk maar die goue plaat links onder "20ste eeu"? Daar is nou nie juis 'n ooraanbod van mooi prentjies nie. ~ Burgert (kontak) 09:03, 25 Februarie 2020 (UTC)
Dankie, maak so! ....
Nee wag, ek dink hierdie een   op Kepler-186f gee 'n goeie idee van die onderwerp. --Aliwal2012 09:17, 25 Februarie 2020 (UTC)
Oukei. ~ Burgert (kontak) 09:22, 25 Februarie 2020 (UTC)

Buiteaardse leweWysig

  Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys
Buiteaardse lewe, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.


Baie geluk met dié prestasie! Altyd lekker om interessante sulke interessante artikels te kan lees. :) Groete. --   SpesBona 20:31, 15 Maart 2020 (UTC)

SpellingWysig

Burgert, ek sien "ex-gevangene" kom baie op die internet voor. Soos ek dit egter verstaan, spel 'n mens dit "eksgevangene" (kyk Koppelteken#Voorvoegsels:_eks|nie|non|oud|pro|anti]). Kan jy dalk asb help? Is daar 'n forum waar ons spelling van woorde bespreek? Daniellouw (kontak) 06:39, 27 Maart 2020 (UTC)

Mōre Daniel, dis albei swak Afrikaans (ex/eks). Beter woorde sal wees oudgevangene, gewese gevangene of voormalige gevangene. Vergelyk "gewese man" i.p.v. die holruggeryde "eks-man". Groete --Aliwal2012 (kontak) 06:48, 27 Maart 2020 (UTC)
@Daniellouw: Niks fout met eksgevangene nie. Maar ja, oudgevangene is beter. Altyd sonder 'n koppelteken. ~ Burgert (kontak) 10:56, 27 Maart 2020 (UTC)
Natuurlikǃ Dit maak sin. Baie dankieǃ Daniellouw (kontak) 21:51, 30 Maart 2020 (UTC)

Roger FedererWysig

  Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys
Roger Federer, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.


Baie geluk en welkom in die wonderlike wêreld van sportvoorblaie! Ek wil jou amper vra om ook van die ander groot tennissterre uit die Engels te vertaal, want jy het baie goed gedoen! Ek sal hulle ten minste na elkeen van die vier groot toernooie hersien, soos ek dit al begin het. :) Groete. --   SpesBona 19:34, 29 Maart 2020 (UTC)

DierWysig

  Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys
Dier, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.


Nog een uitstekende voorbladartikel, heel geskik vir ons voorblad! :) Sal en:Plant ook geskik wees vir 'n voorbladartikel? Wat dink jy? Groete. --   SpesBona 19:34, 29 Maart 2020 (UTC)

@SpesBona: Inderdaad, ja. ~ Burgert (kontak) 07:28, 30 Maart 2020 (UTC)