Nuuskantoor
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
Hi daar, dankie vir jou artikel oor die geskiedenis van Globalisering. Ek dink egter dit moet by die bestaande artikel oor Globalisering saamgevoeg/ingelyf word en nie in 'n aparte artikel wees nie. Groete JCBrand (kontak) 08:45, 24 Februarie 2016 (UTC)
(Die) Berlynse Muur
wysigDankie vir die vertaling van Die Berlynse Muur. Ongelukkig was daar reeds 'n artikel Berlynse Muur en die twee sal nou versmelt moet word. Gewoonlik word die lidwoord "die" nie in die titel van 'n artikel opgeneem nie. Jcwf (kontak) 05:20, 22 Maart 2016 (UTC)
hooflettergevoeligheid
wysigDit is nie nodig om konstruksies soos g[[Gemengde ekonomie|emengde ekonomieë]] te maak nie. Dit kan gewoon [[gemengde ekonomie]]ë wees. Die eerste letter word outomaties hoofletter gemaak hier. (Op WikiWoordeboek / Wiktionary is dit ander ingestel) Jcwf (kontak) 22:04, 27 April 2016 (UTC)
Wenke
wysigHallo Nuuskantoor. Dankie vir die bydraes so ver! Ek wil net gou my stem by die mense hier bo voeg. As daar reeds 'n artikel oor 'n onderwerp is, is dit nogal jammer as daar dan weer werk gedoen word om dit opnuut te vertaal. Die nuwe vertaling is dalk 'n beter, vollediger artikel, maar ek dink dit kan demotiverend wees vir bestaande gebruikers as hulle werk gewoon vervang word met 'n nuwe weergawe. Oorweeg gerus om eerder iets anders te vertaal wat nog nie bestaan nie. Kyk gerus by die Engelse artikel aan die linkerkant of Afrikaans reeds vertoon onder "Languages". Soek dan ook eers hier by die Afrikaanse Wikipedia vir die artikel. Dit gebruik dalk 'n sinoniem of 'n ander bewoording van die titel as verwag. As jy wel 'n nuwe weergawe wil skep deur te oor te vertaal, oorweeg asb. materiaal uit die bestaande artikel noukeurig. Dit bevat dalk iets relevant vir ons lesers, of foto's uit eie bodem wat meer gepas is vir die teikengehoor. Dit kan na vertaling dalk weer in die artikel ingewerk word. Verder, kyk gerus na Wikipedia:Titelriglyne vir raad oor hoe om 'n artikel se titel te kies wat optimaal inpas in die plaaslike styl. Dit kan natuurlik agterna verander word, dus is dit nie 'n groot probleem nie. Groete en sterkte, --Alias (kontak) 09:54, 2 Mei 2016 (UTC)
Jou vertalings
wysigHoekoem verwyder jy inhoud uit artikels en vervang dit deur gemors wat deur ander gebruikers reggemaak moet word? Jou duplikate is ook nie noodsaaklik nie! -- 176.2.62.153 09:17, 14 Mei 2016 (UTC)
- As jy voortgaan met hierdie twak blokkeer ek jou, Anoniem. Jcwf (kontak) 14:13, 14 Mei 2016 (UTC)
Die vertaling word waardeer, maar dis seker nie nodig om die werk was reeds gedoen is sommer net so te oorskryf nie. Integreer die vertaling eerder met die bestaande artikel. Groete. Frank (kontak) 05:50, 23 Julie 2016 (UTC)
|
Die goue wikisterwysig | |
| Jy skryf mooi lang artikels oor belangrike onderwerpe. Baie dankie vir jou werk en vertalings !! -- Nazeer (kontak) 16:18, 1 Augustus 2016 (UTC) |
Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey
wysigHello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.[survey 1] The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.[survey 2] The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.
Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 20:51, 13 Januarie 2017 (UTC)
- ↑ This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
- ↑ Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.
Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey
wysig(‘’Sorry to write in English’’)
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 28 February, 2017 (23:59 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We won't bother you again.
About this survey: You can find more information about this project here or you can read the frequently asked questions. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to User:EGalvez (WMF). About the Wikimedia Foundation: The Wikimedia Foundation supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 07:30, 23 Februarie 2017 (UTC)