Gebruikerbespreking:Rooiratel/argief2023

Hierdie bladsy dien as 'n argief van ou besprekings. Moenie die inhoud van hierdie bladsy wysig nie. Indien u 'n nuwe bespreking wil begin, of by een van die oues hieronder wil aansluit, doen asseblief so voort op die huidige besprekingsblad.

Help asb!

Help asb met: Adenandra, Atalaya, Hoodia en Kaapse kanferfoelie. Dankie! Oesjaar (kontak) 13:25, 13 Januarie 2023 (UTC)

Uitgevoer - Rooiratel (kontak) 08:26, 20 Januarie 2023 (UTC)

@Oesjaar: in die toekoms, plaas asb. die bladsy met taksoboks probleme hier : Gebruiker:Rooiratel/TaksoboksDinge. Daar is 'n skakel op my gebruikersblad. Groete. - Rooiratel (kontak) 08:51, 20 Januarie 2023 (UTC)

Request for help (translation)

Hello! I have a question. Would it be perhaps possible for you to translate this message? Because I couldn't ask you for help earlier when this text was in my sandbox, I decided to post in English. Thank you for your continued support! SGrabarczuk (WMF) (kontak) 21:00, 3 Februarie 2023 (UTC)

Kategorie:Weskus geskuif

Hi Rooiratel, as jy Kategorie:Weskus skuif, moet jy al 58 die artikels wat soontoe wys, ook aanpas asb. Groete, -- Aliwal2012 11:46, 2 Maart 2023 (UTC)

Ek dog dit sou werk met die aanstuur, maar lyk my nie. Ek sal die kategorie reg maak in die artikels. - Rooiratel (kontak) 12:09, 2 Maart 2023 (UTC)

Kan ek jou met respek versoek om eerder daardie aanstuur te skrap. Dit gaan dinge net kompliseer. Dankie  Aliwal2012 12:14, 2 Maart 2023 (UTC)

Ja, sal doen as ek klaar is met al die bladsye. - Rooiratel (kontak) 12:15, 2 Maart 2023 (UTC)

Uitgevoer - Rooiratel (kontak) 07:08, 3 Maart 2023 (UTC)

Brandwaterkom

Beste @Rooiratel, Dankie vir jou artikel Brandwaterkom, waaroor ek amper nie seker was nie (ligging, ens.) ! Dit help geweldig! Geniet die dag, allerbeste groete uit Utrecht, Nederland, Hansmuller (kontak) 11:58, 11 Maart 2023 (UTC),

As daar iets is wat ek vir jou kan doen, laat weet my asseblief, dankie Hansmuller (kontak) 11:59, 11 Maart 2023 (UTC)

Wil jy ook die Engelse artikel begin? Dan sal ek dit natuurlik nie van jou wegvat nie. Hansmuller (kontak) 12:02, 11 Maart 2023 (UTC)

Hallo @Hansmuller. Geen problem, ek weet nie of dit baie nuttig is nie, maar lees asseblief die verwysings op die bladsy. Hulle het baie inligting wat jou kan help. Voel vry om dit te vertaal in Engels. As niemand dit vertaal na 'n paar weke, sal ek dit doen. Groete! - Rooiratel (kontak) 07:58, 12 Maart 2023 (UTC)

Beste Rooiratel, Danksy jou kon ek die Engelse artikel w:en:Brandwater_Basin skryf, maar daar is seker nog foute. Blykbaar is geologiese/topografiese data moeilik bekombaar. Regstellings en byvoegings is altyd welkom, dankie! Hansmuller (kontak) 11:09, 24 Maart 2023 (UTC)

Brasiliaanse historiese monargie

Hallo Rooiratel, ek het jou nuwe kommentaar geskuif na die relevante Gebruikerbespreking:Sturm.

Groete -- Aliwal2012 08:56, 27 Maart 2023 (UTC)

Hallo @Aliwal2012 reg so. Groete. - Rooiratel (kontak) 08:58, 27 Maart 2023 (UTC)

Didelta-genus

Help asb met spesieboks. Groete! Oesjaar (kontak) 08:41, 3 April 2023 (UTC)

Uitgevoer. Groete - Rooiratel (kontak) 09:19, 3 April 2023 (UTC)

Dankie. Oesjaar (kontak) 09:25, 3 April 2023 (UTC)

Croton-genus

Help asb met die genus van die Spesiebokse. Dit stuur na Croton (plant). Groete! Oesjaar (kontak) 06:25, 12 April 2023 (UTC)

Uitgevoer Groete. - Rooiratel (kontak) 11:27, 12 April 2023 (UTC)

Dankie! Oesjaar (kontak) 11:30, 12 April 2023 (UTC)

Shirakiopsis elliptica-genus

Help asb met spesieboks! Groete! Oesjaar (kontak) 06:20, 20 April 2023 (UTC)

Uitgevoer - Rooiratel (kontak) 15:20, 20 April 2023 (UTC)

Dankie! Oesjaar (kontak) 19:59, 20 April 2023 (UTC)

Skakel my asb!

@Rooiratel:, ek moet met jou praat, het hulp nodig met Wikidata. Skakel my asb by 082 320 8878 of laat weet wanneer ek jou kan skakel. Groete! Oesjaar (kontak) 20:01, 25 April 2023 (UTC)

Ek het vir Laurette 'n boodskap gestuur. - Rooiratel (kontak) 14:43, 26 April 2023 (UTC)

Pseudobersama mossambicensis

Help asb met spesieboks! Groete! Oesjaar (kontak) 08:26, 8 Mei 2023 (UTC)

Uitgevoer - Rooiratel (kontak) 06:29, 9 Mei 2023 (UTC)

Dankie! Oesjaar (kontak) 07:25, 9 Mei 2023 (UTC)

Mimusops

Ek neem aan jy gebruik 'n Bot om al die spesies te skep. Jou bron POWO gee ook die lande aan waar die plante voorkom, gaan jy dit sowel die kategoriee met die hand by werk? Sien bv Peltophorum venezuelense. Groete. Oesjaar (kontak) 18:28, 28 Junie 2023 (UTC)

Dis reg ja. Vir nou sal enige ander veranderings met die hand gedoen moet word. Maar ek maak stadig maar seker verbeterings aan die kode soos ek aan gaan. Om die voorkomsgebeid uit die bron uit te kry is meer ingewikkeld, maar ek weet hoe om dit te doen. Dit sal net tyd en moeite neem. - Rooiratel (kontak) 18:40, 28 Junie 2023 (UTC)

National Scouts ?

Beste Rooiratel,

Baie dankie vir die artikel Brandwaterkom, wat ek toe vir die Engelse wikipedia mag vertaal.

Vir die Afrika-Studiecentrum Leiden werk ek aan daardie Wikipedia steeds aan verwaarloosde generaals in die Boereoorlog. Die interessante konsep van National Scouts (Nasionale Verkenners?) duik op - generaal Andries Petrus Johannes Cronjé (1849-1923) was prominent hierin, blykbaar, hulle het aan die einde van die Boere oorlog (1899-1902) die Britte teen die Boere gehelp - maar ek kry geen goeie literatuur nie. J.H. Breytenbach Die geskiedenis van die tweede vryheidsoorlog eindig te vroeg in 1900.

• Is die National Scouts 'n artikel op die Afrikaanse wikipedia werd en indien wel, kan julle dit begin?

Dankie vir die oorweging, beste groete,

Hansmuller (kontak) 09:26, 29 Junie 2023 (UTC), inwonende wikipediaan Afrika-Studiecentrum Leiden
Projekte Wikipedia:GLAM/African_Studies_Centre_Leiden#Project_Wikipedian_in_residence_2019_-_2023

Hallo Hansmuller, dit klink baie interessant. Ongelukkig is ek nie 'n historikus nie, en ek weet niks oor die onderwerp nie. maar ek is redelik goed daarmee om inligting aanlyn op te spoor. Ek sal jou laat weet as ek enigiets vind. - Rooiratel (kontak) 10:14, 29 Junie 2023 (UTC)

Hier is een klein verwysing wat ek in een van my boeke gevind het: "A History of South Africa" deur Frank Welsh, ISBN 0006384218, bladsy 335 :

"Generals de Wet and Cronje had the humiliation of seeing their brothers, Piet de Wet and Andries Cronje, become not only 'handsoppers', but 'joiners'. Piet de Wet in particular had fought well, once capturing a while regiment of Irish yeomanry after a fierce little fight – over five hundred prisoners, including four peers – but went over with Cronje to form the 'National Scouts'. 'Bitterenders" railed furiously against the Scouts, many of whom were shot when captured, as were several well-intentioned peace emissaries, which did nothing to help Boer morale or solidarity."

Ek hoop dit tel vir iets. - Rooiratel (kontak) 10:36, 29 Junie 2023 (UTC)

Het 'n artikel geskep. Sobaka (kontak) 20:00, 29 Junie 2023 (UTC)

Baie dankie @Sobaka. - Rooiratel (kontak) 07:30, 30 Junie 2023 (UTC)

@Sobaka Wat 'n pragtige artikel ! Baie dankie, ook Rooiratel vir Frank Welsh ! Wil julle dit by die Engelse wikipedia vertaal?

Ek wil dit nie van julle albei steel nie as julle dit self wil doen natuurlik nie.

Hartlike groete uit Leiden, Nederland, Hansmuller (kontak) 09:46, 7 Julie 2023 (UTC)

Plesier, Hansmuller, jy is welkom om dit in Engels te vertaal. Sobaka (kontak) 15:02, 7 Julie 2023 (UTC)

Spelling van Sjabloon:Apostles

Hi RR, apostels word só gespel en nie apostles nie. Kan jy dit regmaak asb?

Groete! -- Aliwal2012 18:05, 3 Julie 2023 (UTC)

Jammer, tikfout wat ek nie gesien het nie. Dankie, sal reg maak. - Rooiratel (kontak) 18:15, 3 Julie 2023 (UTC)

Dankie, dis beter!  Aliwal2012 18:49, 3 Julie 2023 (UTC)

Die Engelse spesieboks op silwermos

Ongelukkig verwys Bryophyta in die boks nou na die Engelse woord "moss". Jcwf (kontak) 16:08, 11 Julie 2023 (UTC)

Dankie @Jcwf, ek het dit nou reg gemaak. - Rooiratel (kontak) 16:42, 11 Julie 2023 (UTC)

Dankie Rooiratel. Dit verwys nou na Mos, maar dit moet eintlik Blaarmosse wees. Ek het Mos aan die subregnum Bryobiotina gelykgemaak en Blaarmosse aan Bryophyta. Dit sal dalk nie ooral so gedoen word nie, omrede dat die afstigting van die horingblaar en lewermosse van Bryophyta taamlik onlangs is. Jcwf (kontak) 16:55, 11 Julie 2023 (UTC)

Ja ek sien dit is maar deurmekaar op afwiki. Ek het dit na Mos geskakel omdat op enwiki skakel Bryophyta na "Moss". Dog dit was dieselfde. Ek sal dit maar vir nou verander om net na Bryophyta te skakel, totdat ons die mos storie uitgesorteer het. - Rooiratel (kontak) 16:57, 11 Julie 2023 (UTC)

Help my op N-Sotho wiki asb!

Hi RR, as jy werk soek, kyk asb na die gemors by nso:Vryheid,_KwaZulu_Natala op die N-Sotho wiki, asb! Al die nedersettings lyk nou so.

Die laaste "talk" is hier. Ek sal bly wees as jy iets kan uitrig!-- Aliwal2012 20:58, 18 Julie 2023 (UTC)

Hallo @Aliwal2012, lyk my WikiBayer was reg. Dit is 'n bediener-kasstelsel probleem. Ek het dit op die Vryheid bladsy verfris en dit lyk nou reg. As jy dit op enige ander bladsy sien, voeg "?action=purge" aan die einde van die URL, en druk Enter. Dit sal dit uitsorteer. - Rooiratel (kontak) 06:43, 19 Julie 2023 (UTC)

Gaaf! Baie dankie, die "purge" werk reg!  Aliwal2012 08:21, 19 Julie 2023 (UTC)

Satyrium

Loer asb na die genus. Ek het die plant geskep. Ook is Wikidata 'n bietjie deurmekaar hier. Groete! Oesjaar (kontak) 20:05, 29 Julie 2023 (UTC)

Het dit nou reg gemaak. Daar is meer as een genus met die naam Satyrium. Sien en:Satyrium. Niks fout met wikidata nie. Ek het die genus, en spesie bladsy verander om na die plant genus te skakel. - Rooiratel (kontak) 11:33, 31 Julie 2023 (UTC)

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 2 August 2023 (UTC)

Hi @Doc James: I'm not sure why I was on that list. As far as I am aware I never contributed anything related to that. I also do not have any experience in the medical field. - Rooiratel (kontak) 10:12, 7 Augustus 2023 (UTC)

You have translated two articles that were part of this effort Wanvoeding and Witseerkeelentstof :-) Doc James (kontak) 10:15, 7 Augustus 2023 (UTC)

Ah I see! I do tend to edit/translate a lot of articles that are outside my field of expertise (computers/programming) but because of that I am unable to provide any expert concentrated efforts on any specific topic. As such, I don't think I will be able to provide much help to your task force. Friendly greetings. - Rooiratel (kontak) 10:27, 7 Augustus 2023 (UTC)

No worries. A lot of other vaccine related topics still needed in Af if your interested :-) Doc James (talk · contribs · email) 10:31, 7 Augustus 2023 (UTC)

We had a user (Wyatt Tyrone Smith) who did do a lot of translations of medical related topics. But he has not been active for about 1 year now, not sure why. If you can manage to get a hold of him, he will most likely be able to help with a lot of these. - Rooiratel (kontak) 10:36, 7 Augustus 2023 (UTC)

Leipoldtia en Bergeranthus...

@Rooiratel: plaas ook op jou vakansie lys asb! Groete! Oesjaar (kontak) 09:13, 10 Augustus 2023 (UTC)

Sal doen. Groete. - Rooiratel (kontak) 09:19, 10 Augustus 2023 (UTC)

Dankie! Doen Delosperma‎ asb. Dit sal my besig hou tot jy terug is! Groete! Oesjaar (kontak) 14:41, 10 Augustus 2023 (UTC)

Uitgevoer - Rooiratel (kontak) 15:05, 10 Augustus 2023 (UTC)

Geluk

Geluk met jou 6de jaar hier Rooratel, jy is nou 'n Meesterredakteur! Geniet jou vakansie! -- Aliwal2012 15:07, 10 Augustus 2023 (UTC)

Sjoe, tyd vlieg vinnig verby. Ek het nie eers besef nie. Dankie Aliwal. - Rooiratel (kontak) 15:13, 10 Augustus 2023 (UTC)

@Rooiratel:, ons merk op jy werk met 'n spoed deur honderde artikels se verbeterings/opdaterings! Ek kan nie alles volg nie, loop jy 'n bot daarvoor?  Aliwal2012 08:54, 17 Augustus 2023 (UTC)

Hallo @Aliwal2012 ja ek gebruik 'n bot. - Rooiratel (kontak) 12:48, 17 Augustus 2023 (UTC)

Wikidata en kategorieë

Hi Rooiratel!

Ek probeer nou vastestowwe (beide sinteties en mineraal saam) te kategoriseer na hulle simmetrie in een van die 230 ruimtegroepe. (Sien bv. Kategorie:Kristalstruktuur met ruimtegroep 225 vir die tafelsoutgroep 225). Ek het gesien dat en.wiki iets dergeliks doen, kyk bv. en:Category:Crystals in space group 225 maar hulle het ook 'n aparte kat vir die minerale en:Category:Minerals in space group 225, altans vir nommer 225. Vir ander groepe is dit dink ek nie kompleet nie. Ek weet nie goed hoe om die wikidataskakels aan te lê nie. Kan jy help? Of is dit vir kategorieë nie nodig nie?

Groete Jcwf (kontak) 20:01, 15 Augustus 2023 (UTC)

Hallo @Jcwf. Dit maak dinge makliker vir ander as ons kategoriee koppel aan wikidata. Let wel, nie elke kategorie op afwiki bestaan reeds op wikidata nie.

As jy twee kategoriee aanmekaar koppel (b.v. enwiki en afwiki) en jy weet reeds die naam van die enwiki kategorie, kan jy die volgende doen: op die afwiki kategorie klik op die "Voeg taalskakels by" knoppie aan die regterkant. Dan kies jy die taal waaraan jy wil koppel (in die geval "enwiki") en jy tik ook die naam van die kategorie in. Maak seker om "Category:" aan die begin van die naam te sit, anders sal dit probeer koppel aan 'n gewone bladsy.

Dit sal nou die afwiki kategorie aan die enwiki kategorie koppel via wikidata.

Ek hoop dit help. - Rooiratel (kontak) 20:10, 15 Augustus 2023 (UTC)

Satyrium

@Rooiratel:, kan jy dalk jou bot op die spesies gebruik? Groete! Oesjaar (kontak) 14:47, 20 Augustus 2023 (UTC)

@Oesjaar Ja, geen probleem. Ek doen dit sommer nou. - Rooiratel (kontak) 15:19, 20 Augustus 2023 (UTC)

Dankie! Dit maak 'n groot verskil met 'n groot genus. Groete! Oesjaar (kontak) 15:57, 20 Augustus 2023 (UTC)

Disa

@Rooiratel:, jy is welkom as jy 'n kansie kry om die Disa kategorie ook te sorteer soos die Erica's. Groete! Oesjaar (kontak) 10:19, 23 Augustus 2023 (UTC)

Ek doen dit nou. - Rooiratel (kontak) 10:22, 23 Augustus 2023 (UTC)

Na jy klaar is, my alfabet gaan net tot by Disa harveyana, daarna bky al die spesies waar hulle was. Groete! Oesjaar (kontak) 11:41, 23 Augustus 2023 (UTC)

Interessant, toe ek Wikipedia heeltemal stop en van voor af begin het kom dit toe reg! Nou ja! Dankie! Oesjaar (kontak) 11:45, 23 Augustus 2023 (UTC)

Ja ek het dieselfde gesien. Dit was seker net 'n ou kasstelsel. - Rooiratel (kontak) 20:43, 23 Augustus 2023 (UTC)

Jou spesie bot!

@Rooiratel:, die verskil wat jou bot maak met betrekking tot spesiebokse en kategorieë is ongelooflik! Maak maar 'n nota dat jy in spaar tyd 'n genus of twee doen! Dit moet gedoen word met die oog op die toekoms. Ek sal voorstel dat jy van grooi na klein gaan met die genera. Moraea het 232 spesies... Groete! Oesjaar (kontak) 12:03, 23 Augustus 2023 (UTC)

Ek is bly jy waardeer dit! Ek sal Moraea volgende doen. - Rooiratel (kontak) 20:34, 23 Augustus 2023 (UTC)

Dankie vir die ekstras. Skep asb vir ons 'n spesieboks vir Watsonia! Groete! Oesjaar (kontak) 05:22, 24 Augustus 2023 (UTC)

Mimusops is 'n genus en spesies wat jy geskep het. Ek sien daar by al die spesies is rooi nota onder by die kategorieë. Loer asb. Groete! Oesjaar (kontak) 05:27, 24 Augustus 2023 (UTC)

Ek sien in Moraea kom die | taxon_authority = Goldblatt, (1973) lyn nie deur nie. Loer asb. Groete!

By die Erica's is dit |authority = Aiton, (1789) wat werk.

Anders is dit perfek.... Oesjaar (kontak) 05:47, 24 Augustus 2023 (UTC)

Hallo @Oesjaar, Watsonia is geskep. Daar was 'n fout met my bot wat die Mimusops probleem veroorsaak. Dankie, ek is besig om dit reg te maak.

Die spesieboks gebruik nie die "taxon_authority" parameter nie. Jy moet die "authority" parameter eerder gebruik.

Groete. - Rooiratel (kontak) 10:06, 25 Augustus 2023 (UTC)

Dankie vir die Watsonia's! Groete! Oesjaar (kontak) 17:51, 26 Augustus 2023 (UTC)

Geen probleem. Groete - Rooiratel (kontak) 18:05, 26 Augustus 2023 (UTC)

Ons benodig: Audouinia asb!

Help asb! Groete! Oesjaar (kontak) 14:24, 23 Augustus 2023 (UTC)

...en Thamnea‎ en Staavia ook asb! Groete! Oesjaar (kontak) 07:57, 24 Augustus 2023 (UTC)

Uitgevoer - Rooiratel (kontak) 10:09, 25 Augustus 2023 (UTC)

Oxyanthus bremekampii vs. Oxyanthus biflorus

Rooiratel, volgens KEW POWO is dit twee verskillende spesies. Loer asb! Groete! Oesjaar (kontak) 12:48, 11 September 2023 (UTC)

@Oesjaar waar sien jy dat hulle dieselfde spesie is? - Rooiratel (kontak) 14:03, 11 September 2023 (UTC)

Skuustog, Wikidata, miskien net verkeerd geprogammeer daar. Groete! Oesjaar (kontak) 14:10, 11 September 2023 (UTC)

Geen probleem. Maar hulle het ook verskillende wikidata items: Oxyanthus biflorus (Q49621585) en Oxyanthus bremekampii (Q15481959). Laat maar weet as jy nog steeds iets foutief sien. - Rooiratel (kontak) 15:52, 11 September 2023 (UTC)

Loer asb na Oxyanthus gracilis op Wikidata. Groete! Oesjaar (kontak) 16:08, 11 September 2023 (UTC)

Dit lyk reg vir my. Maar ek sien jy het die Afrikaanse etiket daarvoor gestel as "Oxyanthus goetzei". Ek sal dit reg maak. (Die korrekte afwiki bladsy is reeds daaraan gekoppel) - Rooiratel (kontak) 16:10, 11 September 2023 (UTC)

Jy het die genus Oxyanthus met jou bot geskep en ek detail bygeweerk maar opgemerk dat baie van die taalblokke in Wikidata ontbreek of iets foutief het. Help as hier. Oesjaar (kontak) 16:15, 11 September 2023 (UTC)

As ek in ingaan op Oxyanthus laxiflorus pop Oxyanthus gracilis in Wikdata op. Dit lyk my jy moet elke spesie net nagaan asb. Groete! Oesjaar (kontak) 16:17, 11 September 2023 (UTC)

Met betrekking tot Oxyanthus gracilis was die afwiki bladsy van die begin af gekoppel aan die wikidata item vir Oxyanthus gracilis (Q15483177). Jy het toe die verkeerde Afrikaanse naam gesit op Wikidata. Sien die geskidenis van die wikidata item hier

Selfde storie met Oxyanthus laxiflorus. Vir een of ander rede het jy dit 'n ander naam op wikidata gegee. Sien hier. - Rooiratel (kontak) 16:22, 11 September 2023 (UTC)

Pleit onbewus skuldig..... Ek gaan die spesies los, loer asb daarna. Groete! Oesjaar (kontak) 16:25, 11 September 2023 (UTC)

OK, ek sal maar die name skoon maak op wikidata. Kan ek maar vra hoe stel jy die name vir die wikidata items? Doen jy dit op die wikidata webwerf met 'n PC/skootrekenaar? Of doen jy dit op 'n toep, of ander ding? Want op die wikidata webwerf is dit baie waarskynlik watter item dit is. Dit sal seker foute verminder as jy dit eerder gebruik. - Rooiratel (kontak) 16:30, 11 September 2023 (UTC)

Laptop meneer. Met my dik vingers kan ek nie met veel meer werk nie! Ek gaan die blommetjies nou eers 'n bietje los. ons kort 'n paar tegniese voorblaaie. Hou aan met jou spesieboks werk asb! Groete! Oesjaar (kontak) 18:43, 11 September 2023 (UTC)

En dankie vir jou ondersteuning. Ons bome en blomme lyk nou baie beter met genus kategoriee en dinge as 3 jaar terug. Oesjaar (kontak) 18:45, 11 September 2023 (UTC)

Haha, ek het nie eers groot vingers nie, maar ek kan glad nie enige werk op 'n foon doen nie. XD

Ek sal aanhou waar ek kan. - Rooiratel (kontak) 18:47, 11 September 2023 (UTC)

Yayoi

As jy dit wil terugrol behoort jy daar 'n verwysing voor by te voeg, dink ek. Jcwf (kontak) 19:25, 11 September 2023 (UTC)

Nie noodwendig nie. Daar is niks fout met die teks nie. Dit was net gemerk dat ons 'n bron soek vir daai feit. As ons dit verwyder, dan moet ons elke sin verwyder wat nie 'n bron het nie. Die teks het geen skeptiese aansprake gemaak of enige ooglopende foute bevat nie. So ek dink ons kan dit hou. - Rooiratel (kontak) 20:26, 11 September 2023 (UTC)

Elke sin wat nie 'n bron het nie kan verwyder word. Dis algemene wikireels. Sinne waaraan twyfel uitgedruk word met 'n "feit"-sjabloon behoort na enige tyd verwyder te word. Dit is die funksie van hierdie sjabloon: skeptiese aansprake maak. Ek dink drie jaar is meer as genoeg. Jcwf (kontak) 20:38, 11 September 2023 (UTC)

Jy het my oortuig. Verwyder dit gerus. - Rooiratel (kontak) 06:26, 12 September 2023 (UTC)

Wetenskapsjabloon

'n Goeie idee! Ongelukkig sal van die skakels altyd rooi blyf dink ek... Wat doen ons daarmee? Tussen <!-- --> sit? Gewoon skrap? Rooi laat? Jcwf (kontak) 14:55, 13 September 2023 (UTC)

Ek dink nie hulle sal altyd rooi bly nie. Ek sou self hulle maar los. As dit iemand pla, kan hulle 'n saadjie skep oor die onderwerp. - Rooiratel (kontak) 14:57, 13 September 2023 (UTC)

Ek dink ook die meeste mense is meer verdraagsaam teenoor rooi skakels in 'n sjabloon, aangesien hulle nie so sigbaar is nie. Boonop gee hulle jou 'n meer volledige prentjie van die algehele onderwerp van die sjabloon, en waar die wiki verbeter kan word om al die onderwerpe uit te brei. - Rooiratel (kontak) 14:59, 13 September 2023 (UTC)

O, en dankie vir al die hulp met die vertalings! - Rooiratel (kontak) 15:00, 13 September 2023 (UTC)

Ek dink dat ek die chemietakke nou vertaal het. Ek sal probeer om saadjies to maak om die rooi skakels blou te maak, maar ek weet nie hoever ek daarmee sal kom niet. Ons sal sien. Kan Burgert dalk die astronomiegoeters verbeter? Jcwf (kontak) 23:04, 14 September 2023 (UTC)

Lewenswetenskappe

Natuurwetenskappe is meer as lewenswetenskappe. Dit omvat ook fisika, geologie, chemie en astronomie. Alles wat nie met mense te maak het nie soos sosiologie, geskiedenis, sielkunde ensomeer. Jcwf (kontak) 18:12, 16 September 2023 (UTC)

Sorry for English comment

• Spesiaal:Bydraes/2401:4900:3E8C:1022:1434:56FF:FE68:E829

Can you block this cross-wiki vandalism IP from afwiki? Thanks for your work! LR0725 (kontak) 14:52, 19 September 2023 (UTC)

I see they were already globally blocked for 1 day. I have changed the block to a longer time period. - Rooiratel (kontak) 14:58, 19 September 2023 (UTC)

Artikel: Kunsmatige intelligensie: die dryfkrag van die vierde en vyfde industriële revolusie

Goeie môre @Rooiratel

Ek stuur hierdie boodskap namens @Oesjaar.

Die artikel Kunsmatige intelligensie: die dryfkrag van die vierde en vyfde industriële revolusie is 'n artikel vir die skryfkompetisie. @Oesjaar gaan dus die veranderinge wat jy aangebring het onaangedaan maak net totdat die artikel beoordeel is. Ons is bewus van die frustrasies wat dit dalk mag veroorsaak, maar ons vra dat julle net geduldig sal wees tydens die beoordelingsproses.

Groete! Taalfoendi (kontak) 08:59, 10 Oktober 2023 (UTC)

Geen probleem. Ek sal wag totdat die kompetisie verby is. - Rooiratel (kontak) 09:16, 10 Oktober 2023 (UTC)

Van 'n gras 'n voël maak?

• Sien

Jcwf (kontak) 19:53, 10 Oktober 2023 (UTC)

Ha ha, ja dit gebeur party keur. Daar genera met dieselfde naam in verskillende tribusse. Dit verwar die spesieboks. Ek sal dit nou reg maak. - Rooiratel (kontak) 06:57, 11 Oktober 2023 (UTC)

Toemaar, ek sien anon het dit reeds reg gemaak. - Rooiratel (kontak) 06:57, 11 Oktober 2023 (UTC)

Skakel na videokonferensie

https://teams.live.com/meet/9434322082786?p=w0RGvHZY2kV8Oi93 Taalfoendi (kontak) 17:00, 11 Oktober 2023 (UTC)

Dankie, sal nou nou daar wees. Rooiratel (kontak) 17:02, 11 Oktober 2023 (UTC)

Ongelukkig werk dit nie op my rekenaar nie. Ek sukkel maar baie met teams. - Rooiratel (kontak) 17:08, 11 Oktober 2023 (UTC)

Sarcocaulon‎

Help asb! Groete! Oesjaar (kontak) 06:27, 18 Oktober 2023 (UTC)

Uitgevoer - Rooiratel (kontak) 06:44, 18 Oktober 2023 (UTC)

Sarcocaulon spesies

Jy het die elf uitstaande spesies geskep en ek moet seker dankbaar wees daarvoor. Jy het egter nie die publikasie datum, sinonieme (trouens jou spesiebokse voorsien het nie die titel synonyms in nie), geen kategorieë bygevoeg nie en geen inligting van REDLIST Sanbi bygevoeg nie. Dit moet ek nou bylas. Het jy my tyd bespaar? Ek twyfel. Dan sien ek ook jy het die uitleg verander na jou persoonlike styl. Geen probleem nie, jy mag dit doen maar hoekom het jy dan die ander 3000 spesies plus wat geskep het net so gelos en nie bevraagteken nie. In kort, los asb my werk uit en skep jou eie generas en spesies, daar is nog 1000de oor. Oesjaar (kontak) 20:16, 19 Oktober 2023 (UTC)

Hallo @Oesjaar elke keer wat ek my bot gebruik probeer ek dit effens verbeter. Dit sal een dag al daai veranderings outomaties in sluit wanneer dit 'n spesie bladsy skep.

Intussen twyfel jy wat dit reeds doen, spaar jou enige tyd. Maar ek twyfel eweneens of jy 'n artikel kan skep, dit kan vul met 'n spesieboks, 'n inleiding, 'n verwysing, 'n kategorie, en dit kan koppel aan wikidata, alles in minder as 'n sekonde, terwyl jy daardie pas volhou vir elke spesie in die genus.

Wat die verwysings betref, is dit nie 'n persoonlike styl of voorkeur nie. Wikipedia verkies inlynverwysings bo algemene verwysings. Nie andersom nie. Sien hier, hier, en hier. So algemene bronne is OK vir klein artikels, en dit is hoekom ek hulle gelos het, maar die kwaliteit van die artikel gaan af as jy die inlynwerwysings verander na algemene bronne, en dit is hoekom ek dit terug verander het.

Wikipedia is 'n gemeenskapsprojek, niemand besit allen enige artikel nie. As jy 'n nuwe bladsy skep staan daar:

"Deur wysigings te stoor, stem u in tot die gebruiksvoorwaardes en gee u onherroeplik toestemming dat u bydrae onder die Creative Commons Erkenning-InsgelyksDeel en die GNU-lisensie vir vrye dokumentasie gepubliseer word. U stem verder in dat 'n skakel of URL voldoende naamsvermelding is om aan die Creative Commons-lisensie te voldoen."

Volgens die wet bestaan dit NIE aan 'n enkele mense NIE. Ons kan saam werk op dieselfde artikel. So as een mense 'n saadjie skep, en 'n ander meer inligting daar byvoeg is dit reg. Dit gaan teen die gees van Wikipedia, en die wettige lisensie waarmee alle wikipedia-bladsye beskikbaar gestel word onder, vir een mens om 'n artikel te besit. - Rooiratel (kontak) 08:36, 20 Oktober 2023 (UTC)

Erodium moschatum

Ek het gou gou 'n saadjie geskryf, kan jy dit aanvul? Jcwf (kontak) 20:38, 22 Oktober 2023 (UTC)

Uitgevoer - Rooiratel (kontak) 21:49, 22 Oktober 2023 (UTC)

Pachycarpus

@Rooiratel:, help asb met Pachycarpus! Groete! Oesjaar (kontak) 09:27, 30 Oktober 2023 (UTC)

Uitgevoer - Rooiratel (kontak) 09:34, 30 Oktober 2023 (UTC)

Dankie! Groete! Oesjaar (kontak) 09:40, 30 Oktober 2023 (UTC)

Wikipedia:Koppelvlakadministrateurs

@Rooiratel:, kwalifiseer jy hiervoor? Groete! Oesjaar (kontak) 09:48, 31 Oktober 2023 (UTC)

Ek weet nie wat se kwalifikasies mens nodig het nie, maar ek kan maar goed werk met JS, CSS, en JSON.

@K175 ek sien jy is reeds 'n Koppelvlakadministrateur. Kan jy meer hieroor sê? Dit sal seker help as ons meer as een het. - Rooiratel (kontak) 10:00, 31 Oktober 2023 (UTC)

Dit sal beter wees as ons meer as een het. Groete! Oesjaar (kontak) 10:18, 31 Oktober 2023 (UTC)

Eucomis sonnetteana

@Rooiratel:, kan jy asb op Wikidata skep? Groete! Oesjaar (kontak) 08:37, 1 November 2023 (UTC)

Uitgevoer In die toekoms, ping my eerder op die bladsy se besprekingsbladsy. - Rooiratel (kontak) 08:51, 1 November 2023 (UTC)

Dankie! Groete! Oesjaar (kontak) 08:52, 1 November 2023 (UTC)

Lachnaea

@Rooiratel:, help asb om die genus te skep. Groete! Oesjaar (kontak) 06:36, 30 November 2023 (UTC)

Uitgevoer - Rooiratel (kontak) 18:40, 30 November 2023 (UTC)

Waardeer! Groete! Oesjaar (kontak) 18:48, 30 November 2023 (UTC)

Vertaling versoek

Hi Rooiratel, help asb met byskrifte by Lêer:Canon EF Nomenclature.jpg. Gebruik in my artikel Canon EF-lenspassing. Dankie, -- Aliwal2012 12:58, 14 Desember 2023 (UTC)

@Aliwal2012 ek sal 'n Afrikaanse weergawe van die lêer skep, maar jy sal my moet help met die vertaling van al die byskrifte. Plaas dit hier onder en ek sal dit skep. - Rooiratel (kontak) 08:13, 15 Desember 2023 (UTC)

Daars hy...

en-byskrif           ->           af-byskrif

Focus ring           ->           Fokusring

Distance scale    ->        Afstandskaal

Zoom ring           ->           Zoemring

Hood mount        ->            Kappiepasstuk

Focus mode switch   ->      Fokusmodusverstelling

Lens mount index      ->      Lenshegtingindeks

@Aliwal2012: Uitgevoer sien hier : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Canon_EF_Nomenclature-af.jpg - Rooiratel (kontak) 09:05, 16 Desember 2023 (UTC)

Baie dankie, dit word waardeer!  Aliwal2012 12:39, 16 Desember 2023 (UTC)

Portulacaria carrissoana (Q19630688) vs. Portulacaria carrissoana (Q17244091)

@Rooiratel:, die tweede een lyk meer korrek. Kan jy help asb? Groete! Oesjaar (kontak) 18:11, 15 Desember 2023 (UTC)

Hallo @Oesjaar, Q19630688 is die korrekte item vir Portulacaria carrissoana. Q17244091 is vir Ceraria carrissoana. So ons artikel is gekoppel aan die korrekte item. Ek weet Ceraria carrissoana is die ou naam vir Portulacaria carrissoana. Hoekom Wikidata die items hou vir ou Taksonomise name weet ek nie. Ek het dit nog nie ondersoek nie, dit is waarskynlik om historiese redes. - Rooiratel (kontak) 09:11, 16 Desember 2023 (UTC)

@Rooiratel: Ek het geloer na beide Redlist en KEW POWO, beide gee Ceraria as 'n sinoniem vir Portulacaria. Dit verklaar die deurmekaarspul. Dankie vir jou moeite. Groete!Oesjaar (kontak) 18:16, 17 Desember 2023 (UTC)