Morne

Argief
2006–2010	2011–2016	2017–2018
Hoe word 'n argief aangelê?

Meesterredakteur IV
(17 jaar, 88 646)
Toegeken deur Aliwal2012

Document your culture with Wiki Loves Love 2019 and win exciting prizes!

Help met die vertaal na uw taal

Africa has many beautiful festivals, ceremonies and celebrations of love and we need your help to document these! They are the core part of African culture and in order to make sure this way of life followed by our ancestors remain among us, we need to have them online to make sure they are preserved. Join hands with Wiki Loves Love that aims to document and spread how love is expressed in all cultures via different rituals, celebrations and festivals and have a chance to win exciting prizes!! While uploading, please add your country code in the Wikimedia Commons upload wizard. If you want to organize an on-site Wiki Loves Love event, then contact our international team! For more information, check out our project page on Wikimedia Commons.

There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love!

Imagine...The sum of all love!

Wiki Loves Love team 07:34, 4 Februarie 2019 (UTC)

Jannie Hofmeyr

Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys Jannie Hofmeyr, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.

Dis nou die derde Hofmeyr wat op ons voorblad kon verskyn. Baie dankie vir die uitstekende en broodnodige werk! Dalk het jy weer tyd vir Wikipedia, ek mis jou puik werk hier. Groete. --  SpesBona 20:34, 10 Februarie 2019 (UTC)

Dr Willie Marais

Dis jammer dat ons nie 'n foto van Dr Willie Marais het nie, en jy is die enigste wat sal weet waar om dit te kry. JMK (kontak) 14:38, 28 Februarie 2019 (UTC)

Ek sal my oë oophou! Morne (kontak) 16:41, 9 Mei 2019 (UTC)

Kategorisering van NG Kerke

Morne, dankie vir die klompie NG kerke wat jy gister geskep het, dit was broodnodig en het 'n klompie rooi skakels verwyder. Ek sien die kategorisering is nie in ooreenstemmimg met die ou bestaande artikels nie. Ook, hoekom Kategorie:Nederduitse Gereformeerde Kerk in Suid-Afrika| en Kategorie:Nederduitse Gereformeerde Kerk| 1? Verstaan nie. Groete !Oesjaar (kontak) 12:50, 2 Junie 2019 (UTC)

Hallo! Ek sal gou kyk. Morne (kontak) 17:02, 2 Junie 2019 (UTC)

Commons-probleme

Hallo, Morné Ek het 'n prentjie van jou op Wikiwoordeboek probeer te gebruik, maar die commons hulle maak natuurlik weer probleme. sien. Kan jy help? Dit self op commons sit? Jcwf (kontak) 02:38, 27 Julie 2019 (UTC)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Morne,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Wikipedia and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 00:48, 7 September 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Morne,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 18:56, 20 September 2019 (UTC)

Skryfweek Maandag, 23 September 2019 – Sondag, 29 September 2019

Hallo, Morne, onthou asb. om onderwerpe te nomineer vir volgende week se skryfweek! Namibië loop tans voor, met Indonesië in die tweede plek! – K175 (gesels met my | my bydraes) 16:34, 22 September 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Morne,

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 15:27, 4 Oktober 2019 (UTC)

Johanna Luyt

Gebruiker:Morne, ek het die Nederlanders gekontak oor bogenoemde, sien:https://nl.wikipedia.org/wiki/Overleg_gebruiker:Ellywa#Johanna_Luyt Nou kan ons die geboortedatum en seker meer byvoeg. Groete! Oesjaar (kontak) 13:34, 29 Januarie 2020 (UTC)

Dankie, Oesjaar. Ek het solank die geboortedatum bygevoeg. Morne (kontak) 20:09, 29 Januarie 2020 (UTC)

Voorbladster SACS

Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys SACS, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.

Baie dankie Morne, ek sien jy het die artikel al in 2017 geskryf! -- Aliwal2012 13:44, 3 Mei 2020 (UTC)

Sjoe! Morne (kontak) 11:52, 4 Mei 2020 (UTC)

Van my kant ook baie geluk! Let op dat jy hier vermis word. Ek hoop maar net jy vind tyd om weer volstoom terug te keer, soos al in die verlede. Veral jou voorbladartikels Zambië en Jode in Suid-Afrika onthou ek nog baie goed en ek is uiters dankbaar vir hulle! Groete. --  SpesBona 18:45, 4 Mei 2020 (UTC)

NG Gemeentes

@Morne:, ek het nog altyd jou Kerk artikels geniet! Net ingeval jy fokus verloor het, uit die Begeerde artikels kom NG gemeente Heidelberg, Wes-Kaap‏‎ en NG gemeente Ysterplaat-Suid‏‎ ((13 skakels) voor.... Ek gaan binnekort vir jou kom kuier daar in Pretoria. Groete! Oesjaar (kontak) 09:35, 16 Junie 2020 (UTC)

Hallo! Ek maak dadelik 'n plan. Maar hou eers aan met die kuier; ek is nog in die Karoo. :-) Morne (kontak) 09:36, 16 Junie 2020 (UTC)

Hermie Hendriks

@Morne:, kan jy help asb? Ek is nie 100% seker van die persoon se afsterf datum van 24 Junie nie. Groete! Oesjaar (kontak) 07:00, 6 Julie 2020 (UTC)

Hallo, ek dink dit was die 25ste. Ek het dit so verander en 'n verwysing ingesit. Morne (kontak) 08:11, 6 Julie 2020 (UTC)

We sent you an e-mail

Hello Morne,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (kontak) 18:45, 25 September 2020 (UTC)

Die Landbouweekblad vs Landbouweekblad

Morne, watter naam is korrek? Groete! Oesjaar (kontak) 20:13, 18 Januarie 2021 (UTC)

Landbouweekblad. ~ Burgert (kontak) 20:19, 18 Januarie 2021 (UTC)

Soos Burgert sê, sonder "die". Morne (kontak) 08:49, 19 Januarie 2021 (UTC)

Vyftienjaar.

Morne, geluk met die vyftienjaar diens hier. Dankie vir al jou werk en artikels. Jy is nou lid van die vyftienjaar gemeenskap en mag die volgende sjabloon iewers op jou gebruikersblad vertoon: {{Vyftienjaargemeenskap}} Groete! Oesjaar (kontak) 09:02, 19 Januarie 2021 (UTC)

Sjoe, baie dankie! Ongelukkig is maar bra onaktief op die oomblik, maar hoop om weer meer betrokke te raak. Morne (kontak) 10:33, 19 Januarie 2021 (UTC)

Protea Boekhuis

My magtig, Morné!

Ek sien jy is die redakteur van Plekname van Suider-Afrika (2020)! En jy sê nie 'n dooie woord nie!

Hoe bly mens op die hoogte van jul nuutste projekte en so? Ek wil weet waarvoor ek my geld moet wegsit. Suidpunt (kontak) 07:36, 10 Maart 2021 (UTC)

Ek ly nog aan bomskok ná daai reuseprojek, toe bly ek maar stil! Ons adverteer al ons nuwe boeke op ons Facebook-Blad, Protea Boekhuis. Morne (kontak) 14:35, 10 Maart 2021 (UTC)

Dankie, ek sien nou dit duur tussen 4 tot 5 jaar om daardie vertaling van 808 bladsye te voltooi. Daar is natuurlik aanvegbare stellings, soos ek onlangs in Khoiname van Kaapstad gemeld het (onder andere het daardie bron glad nie Nienaber se 1974-artikel in die bibliografie nie), maar dit is nié die vertaler(s) se werk om die oorspronklike foute, leemtes of nuanses te korrigeer nie (want dan word dit 'n verwerking). Dankie vir hierdie "volksdiens", soos ek iewers in 'n Loopbaanboek raakgelees het.Suidpunt (kontak) 15:35, 10 Maart 2021 (UTC)

Mens moet dit seker nou daarlaat, maar die Afrikaans is in sekere opsigte wel 'n nuwe uitgawe, maar nie deur die vertaler se toedoen nie. Sy het net vertaal wat sy gekry het. As redakteur moes ek seker maak dat die jongste naamveranderings (tot middel 2020) aangebring word en dat die vertaling sin maak in Afrikaans, byvoorbeeld Dutch Reformed Church wat nié Nederlandse Gereformeerde Kerk is nie. 'n Mens kan sê ek het die boek uit die oogpunt van die Afrikaanse leek geredigeer en nie as kenner van enige ander Suid-Afrikaanse taal of taalfamilie nie. Die deursnee- Afrikaanse leser moet dit gemaklik val moet die teks. Morne (kontak) 16:57, 10 Maart 2021 (UTC)

Protea Boekhuisprys

@Morne:, bogenoemde ontbreek... Groete! Oesjaar (kontak) 12:37, 19 April 2021 (UTC)

NG gemeente Krugersdorp-Noord

@Morne:, Ds Johan Stander het afgetree en sy afskeidspreek op 30 Mei gelewer. Sy kop staan nou Bettiesbaai toe. Die nuwe predikant begin blykbaar 1 Julie 2021. Groete! Oesjaar (kontak) 17:14, 8 Junie 2021 (UTC)

Dankie, Meneer! Morne (kontak) 17:16, 8 Junie 2021 (UTC)

PASA PublishSA vs. Nielsen BookData

Hallo Morne

Ek het met groot belangstelling vanaand afgekom op PASA PublishSA se verslag, aangesien ek wil weet wat die stand van die Suid-Afrikaanse boekebedryf is.

In die jongste verslag uitgereik in Maart 2020, maar ook vroeër, is Protea Boeke en LAPA, vir byna twee dekades lank (soos ek deur die ander verslae sif), geheel en al oor die hoof gesien. Daar is Van Schaik, NB Publishers (Tafelberg, Queillerie, Human & Rousseau, Kwela, Pharos, Lux Verbi, ens.) en Penguin wat aan die peiling deelneem. Maar --- dit gee in my oë 'n besonder skewe beeld van die werklikheid. Laat staan nog boeke wat privaat uitgegee word.

Gee Nielsen BookData nie miskien akkurater antwoorde nie? Suidpunt (kontak) 20:39, 13 Junie 2021 (UTC)

Hallo, Nielsen is heeltemal akkuraat en ons gebruik dit ook. Ek is nie vertroud met PASA nie. Morne (kontak) 07:35, 14 Junie 2021 (UTC)

NG gemeente Warmbad, Limpopo

Morne, het jy bronne vir die artikel? Groete! Oesjaar (kontak) 19:46, 14 Junie 2021 (UTC)

Altyd die ou Ons gemeentelike feesalbum. Ek sit gou by. Morne (kontak) 08:16, 15 Junie 2021 (UTC)

Nuwe kerke...

@Morne:, goed om jou weer hier bedrywig te sien! Is daar dalk bronne vir jou nuwe kerk artikels? Groete! Oesjaar (kontak) 13:29, 4 Oktober 2022 (UTC)

@Oesjaar: Daar's hy! Morne (kontak) 06:44, 5 Oktober 2022 (UTC)

Brandwaterkom en meer

Liewe Morne,

(Verskoon my slegte Afrikaans hierna...) Dankie vir jou artikels en foto's oor mense in die Tweede Boereoorlog! Hulle het my baie gehelp en die pad vir die Engelse wikipedia gewys! Ek het die eer om Wikipedian in koshuis (in residence) te wees by die Afrika-studiesentrum in Leiden, Nederland.

Daar is ek toegelaat om vermiste mini-biografieë te skryf op die Engelse wikipedia oor w:en:Chris_Botha, w:en:Philip Botha, w:en:Ben Bouwer, w:en:Jan Celliers, w:en:Jonathan Crowther (1853-1926), w:en:Piet de Wet, w:en:Petrus Johannes Liebenberg, w:en:Chris Muller, w:en:Marthinus Prinsloo, w:en:Paul Hendrik Roux en w:en:Wessel Jacobus Wessels. Kritiek is baie welkom.

Om die oorgawe van generaals Prinsloo, Roux en Crowther in Julie 1900 te verstaan, is 'n artikel nodig oor die Brandwaterkom, waar hulle vasgekeer gebly het. Maar ek het nie 'n kopieregvrye kaart behalwe 'n rowwe skets nie en natuurlik weet jy baie meer van die Brandwaterkom (Brandwater Basin?) as ek (feitlik niks). Vergelyk https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Brandwater_Basin .

• Kan jy my help, moontlik deur 'n artikel op die Afrikaanse wikipedia of ander data?

By voorbaat dankie vir u aandag, beste groete uit Leiden, Projekte w:en:Wikipedia:GLAM/African_Studies_Centre_Leiden Hansmuller (kontak) 11:34, 24 Februarie 2023 (UTC)

Ek het solank 'n saadjie geskep : Brandwaterkom. Die saadjie sal nie veel help nie, maar ek het verwysings met omvattende inligting gekry. - Rooiratel (kontak) 08:14, 10 Maart 2023 (UTC)

Beste @Rooiratel, Dankie vir jou artikel Brandwaterkom, waaroor ek amper nie seker was nie (ligging, ens.)! Dit help geweldig! Geniet die dag, allerbeste groete, Hansmuller (kontak) 11:52, 11 Maart 2023 (UTC)

E.B. Grosskopf of Leon Maré?

Goeienaand Morne, volgens anoniem wys Lêer:EB Grosskopf later in sy lewe.jpg nie E.B. Grosskopf nie, maar wél Leon Maré. Wat sê jou bron? Groete. --  SpesBona 20:10, 22 Julie 2023 (UTC)

Lêer:Jan en Isie Smuts.jpg?

We saw this image, Lêer:Jan en Isie Smuts.jpg on the Afrikaans Wikipedia. We'd like to use it for an EN language article about Isie Smuts. The image page says: "Bron: Toesprake van die hoog-edelagbare J.C. Smuts". Does that mean this image comes from this book: Toesprake Deur Die Hoog- Edelagbare J. C. Smuts: J. C. Smuts: Amazon.com: Books ? If so, it would be eligible to be uploaded to Wikimedia Commons, since that book was published in 1941, so would have been in the public domain in South Africa before 1996.

If that is the case, can we ask you to upload the image to Wikimedia Commons? We would really rather not do it ourselves, since we haven't seen the image in the book, and couldn't personally vouch that this image came from that book. This EN page, Wikipedia:Moving files to Commons - Wikipedia says how, and especially recommends Help:Extension:FileImporter - MediaWiki.

If for whatever reason you can't upload the image to Commons, would you be able to at least modify the image page, and say on it, that this image is definitely from this book, possibly giving a page number, and it was published in 1941?

Thank you, en:User:GRuban and en:User:SusunW --GRuban (kontak) 03:02, 7 Desember 2023 (UTC)

Skuif Pieter Biewenga foto's na Commons?

Hallo @Morne, @Lotje wil weet of die foto's wat op die artikel van Pieter Biewenga gebruik word na Wikimedia Commons geskuif kan word. Dit lyk asof jy die foto van Ds Pieter Biewenga - Gereformeerde kerk Que - Wikipedia (by voorbeeld) opgelaai het. As daar geen beswaar is nie, kan Lotje maar voortgaan, of wil jy dit graag self doen? Groete, Thermofan (kontak) 08:32, 27 Maart 2024 (UTC)

@Thermofan: Morne reageerde niet en ik vroeg me af of je de beschrijving bij deze afbeelding kan doornemen. thanks. Lotje (kontak) 05:26, 3 Junie 2024 (UTC)

@Lotje I do not have time now! I am sorry, but I will try to return later and see what I can do. Thermofan (kontak) 06:45, 6 Junie 2024 (UTC)

Callie Opperman

@Morne:, het jy dalk bronne vir die artikel? Oesjaar (kontak) 16:49, 28 Mei 2024 (UTC)

Pieter Biewenga

Hallo Morne, kunnen de bestanden naar commons? Thanks. Lotje (kontak) 05:21, 3 Junie 2024 (UTC)

Waar woon jy tans Morné?

Dagsê Morné, hoop dit gaan goed met jou!

Ek sien jy is ook "voortvlugtend" deur ons land soos ek. Waar woon jy tans Morné?

Groete en sterkte daar, Gert Apteker. -- Aliwal2012 04:01, 12 Junie 2024 (UTC)

Foto's Boshoff

Beste Morne, mag ek jou pla met 'n dom vraag. Daardie foto's van S.P.E. Boshoff is voor 1946 in ou boeke gepubliseer, of gedruk en in ou argiewe versprei? Dan kan hulle wettiglik na Wikimedia Commons gaan, ek is verkeerd? Baie dankie, Hansmuller (kontak) 13:20, 12 September 2024 (UTC)

Ek het gedink https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-South-Africa {{PD-SA}}, dankie, Hansmuller (kontak) 11:11, 19 September 2024 (UTC)

GFDL

Why GFDL is not a good license for media files

Hello! You have uploaded some files licensed GFDL with disclaimers (Onderhewig aan vrywarings). You can see the files clicking this link. Disclaimers is not considered to be a good thing per en:Wikipedia:GFDL standardization. So if you are the copyright holder please consider to remove the disclaimers (Change the license template from GFDL-with-disclaimers to GFDL).

GFDL is generally not a good license for photos etc. so if the files are not already dual licensed with cc-by-sa-3.0 or 4.0 please also consider to add cc-by-sa-4.0. MGA73 (kontak) 15:31, 4 Oktober 2024 (UTC)