AFM

Welkom

Hallo AFM, hartelik welkom op die Afrikaanse Wikipedia! Dankie vir jou belangstelling in Wikipedia. Ons werk hier aan die ideaal van 'n gratis en vrylik beskikbare, vrylik bewerkbare, neutrale en volledige ensiklopedie. Die Afrikaanse Wikipedia bestaan al sedert Desember 2001 en bevat reeds 115 871 artikels. Vanaf die begin van die projek het die gebruikers 'n aantal riglyne en uitgangspunte vir artikelbewerking en onderlinge samewerking opgestel. Nuwelinge kan hieruit voordeel trek. Jy mag dit behulpsaam vind om van die skakels in hierdie raampie te volg en met die projek vertroud te raak voordat jy begin bydra. Indien jou vingers jeuk om te eksperimenteer, kan jy gerus ons Sandput besoek: dit is juis vir die rede daar. Uiteindelik wil ons dat al ons gebruikers vry voel om hulle gang te gaan, maar dit doen natuurlik geen kwaad om 'n bietjie houvas te kry voor mens in die diep kant in spring nie! Besoek gerus ook ons Geselshoekie, ons gebruikers staan gereed om hand by te sit, of bloot net hand te skud. ___ Verifieerbaarheid Die eerste van Wikipedia se drie kernbeleide ___ Geselshoekie Die gewilde bymekaarkomplek ___ Geen oorspronklike navorsing Die tweede van Wikipedia se drie kernbeleide ___ Sandput Eksperimenteer na hartelus ___ Neutrale standpunt Die derde van Wikipedia se drie kernbeleide ___ Redigeringsinstruksies Hoe maak ek: teks wat skuinsgedruk is? 'n opskrif? tabelle? ___ Wat Wikipedia nie is nie Daar is ook 'n paar dinge wat ons nié hier doen nie ___ Beelde As jy jou kiekies wil oplaai ___ Beleefdheid Ken jou maniere ___ Wenke vir die skryf van 'n goeie artikel Soms sê die naam alles Hierdie bladsy, wat nou op jou skerm staan, is trouens jou persoonlike besprekingsbladsy. Die plek waar ander Wikipediane jou in die toekoms kan kontak en jy hulle dan kan beantwoord. Elke gebruiker het so 'n bladsy. Jy kan dus ook boodskappe op ander gebruikers se besprekingsbladsye los. Sluit boodskappe en besprekings altyd af met ~~~~ of deur op die handtekeningknop in die wysigingsvenster te kliek: sodoende word jou boodskap onderteken met jou gebruikersnaam en die datum en tyd waarop die boodskap voltooi is. Kliek dan as laaste op "Stoor bladsy" om enige bewerkings te stoor.

- Anrie (kontak) 14:53, 30 Mei 2010 (UTC)

Bloubok

Haai, AFM. Ek het uiteindelik verwysings na die Afrikaanse bloubok kon kry - die skakel is nou ook in die Heroldsbaai-artikel geplaas. Anrie (kontak) 14:49, 8 Junie 2010 (UTC)

Heroldsbaai

Haai, AFM. Verskoning dat ek jou nou eers kontak - die afgelope week was uiters besig en ek hou in sulke gevalle nie altyd daardie spesifieke e-posrekening goed dop nie. Om antwoord op jou vraag te gee: kategorisering word deur vrywilligers gedoen wat maar maak soos hulle goed dink en nie alle gebruikers is altyd van die beskikbare kategorieë bewus wanneer hulle 'n artikel kategoriseer nie. Sou dit miskien beter wees om beide artikels onder "Ontspanningsoorde" én "Nedersettings in die Wes-Kaap" te kategoriseer? Indien wel, is jy welkom om dit self te probeer, anders kan jy bloot 'n antwoord hier laat, dan doen ek dit op 'n latere stadium. Anrie (kontak) 13:02, 27 Julie 2010 (UTC)

Toorwater

Haai, AFM. Ek sien by jou artikel oor "Toorwater" dat jy twee bronne noem: Besoek aan die Rooms-Katolieke Kerk by Toorwater en SESA, vol.10. Jy is waarskynlik nie daarvan bewus nie, maar een van die vereistes van 'n geldige bron is dat dit gepubliseer moet wees, dus sal inligting wat mens tydens 'n besoek opgedoen het nie hieronder val nie. Dit is vir die oningeligte leser ook nie duidelik waarna "SESA" verwys nie - ek het op Google moes snuffel voordat ek van die "Standaard-Ensiklopedie van Suider-Afrika" geleer het. Ek neem aan dit is waarna jy verwys het en het dit só in die bronnelys gewysig - sal jy dit asb. in die toekoms voluit skryf? (En, indien dit nié na die "Standaard-Ensiklopedie van Suider-Afrika" verwys nie, asb. korrigeer!) Groete, Anrie (kontak) 13:09, 27 Julie 2010 (UTC).

Nederland & Nederlands ens.

Ek wens die mense wat artikels uit Nederlands na Afrikaans vertaal se beheersing van Afrikaans was beter. -- AFM (kontak) 20:18, 19 Oktober 2010 (UTC)

Bloukranspas

'n Goedbedoelde opmerking, wat jy natuurlik kan ignoreer as jy wil:
Die openingsparagrawe van artikels moet verkieslik (maar nie noodwendig) in eenvoudige taal geskryf word sodat selfs laerskoolkinders dit maklik kan lees en verstaan. Daarna kan meer komplekse samestellings gebruik word. Die doel hiervan is om die wiki vir 'n wyer gehoor toeganklik te maak. Groete. Anoniem

Kan jy asb die verwysing terugplaas? Oesjaar (kontak) 16:03, 15 Maart 2012 (UTC)

Bloukranspas is nie vertaal uit Nederlands nie, maar uit die Engelse bron soos aangegee in die verwysings. Oesjaar (kontak) 16:11, 15 Maart 2012 (UTC)

Sir Lowryspas

Hoekom verander jy aan Hottentots Hollandberge, 'n skakel wat werk? Oesjaar

Nuwe artikels

Dis nie duidelik uit jou artikels wat Wittewater‎, Goedverwacht, Beinbrechtbrug, Het Ziekenhuis, Oude Post is nie. Moontlik nedersettings, monumente of besienswaardighede? Ek vra maar net sodat ons hulle kan kategoriseer. Groete en dankie vir jou wonderlike bydraes. Anoniem

Hoba-meteoriet

En moes ongelukkig die ISBN vir "Afrikaanse Kinderensiklopedie, deel 8" verwyder omdat dit foutief is. Kan jy moontlik die regte ISBN naspoor? Groete. Frank (kontak) 19:28, 4 November 2015 (UTC)

Hallo

Hallo, kan jy help om hierdie artikels te danke verbeter: Amaro Pargo, Tenerife, Santa Cruz de Tenerife, San Cristóbal de La Laguna.--83.59.142.53 09:38, 29 Januarie 2016 (UTC)

Spasie na Kategorie:

'n Spasie na die dubbelpunt in kategorieë is ongelukkig 'n sintaksfout. Iets soos '[[Kategorie: Stellenbosch]]' is dus verkeerd, en moet na '[[Kategorie:Stellenbosch]]' verander word. Groete. Frank (kontak) 07:11, 30 Oktober 2016 (UTC)

St. Croix-eilande

Ek het verwys na Ngqura-hawe wat reeds bestaan wat jy iets anders genoem het! Groete! Oesjaar (kontak) 05:20, 11 November 2016 (UTC)

Sprinkaanplaag

Goeie artikel en broodnodig! Kan jy dit dalk by sprinkaan intrek? Groete! Oesjaar (kontak) 07:54, 12 Junie 2018 (UTC)

Skryfweek Maandag, 23 September 2019 – Sondag, 29 September 2019

Hallo, AFM, onthou asb. om onderwerpe te nomineer vir volgende week se skryfweek! Namibië loop tans voor, met Indonesië in die tweede plek! –K175 16:36, 22 September 2019 (UTC)

Bronnelys

Gebruiker:AFM, baie dankie vir al jou bydrae hier. Ek let egter op dat jy geen bronnelys beskikbaar maak nie. Ons vra jou samewerking hier, ons het ons kinderskoene ontgroei en moet begin fokus op kwaliteit, waarvan bronne een van die elemente is. Groete! Oesjaar (kontak) 08:29, 4 Februarie 2020 (UTC)

Klein-Brakrivier bestaan reeds

Hi @AFM:! 'n Artikel oor Klein-Brakrivier bestaan reeds by Klein-Brakrivier (Groot-Vis, lat -31.83, long 25.40). Ek skrap dus jou weergawe...Groete,  Aliwal2012 14:24, 28 Julie 2020 (UTC)

Bespreek asb voor jy drastiese veranderinge maak soos by Olifantsrivier en Doringrivier (Olifants, Wes-Kaap) -- Aliwal2012 21:36, 8 Augustus 2020 (UTC)

Oubergpas

@AFM:, ek stem nie saam met die ligging van die pas nie. Dit is in die Roggeveldberge. Loer asb daarna... Groete! Oesjaar (kontak) 15:14, 13 Januarie 2021 (UTC)

@Oesjaar: dit moet seker een vd vele dubbelsinnighede in Suid-Afrika wees! Die Cebuano-artikel se Googlekaart gee wel die Oubergpas aan as noord van Montagu. Groete,  Aliwal2012 16:17, 13 Januarie 2021 (UTC)

Dit is toe so: sien ceb:Oubergspas (dubbelsinnig). Een in die Noord-Kaap en een in die Wes-Kaap! Aliwal2012

Kareedouwpas

@AFM:, ek betwis die inligting oor die pas. Volgens ander bronne [1] is die pas op die R402 (Suid-Afrika). Help asb! Groete! Oesjaar (kontak) 07:16, 15 Januarie 2021 (UTC)

Magrieta Prinsloo-brug

@AFM:, volgens Google en ander artikels is die brug oor die Vaalrivier by Oranjeville. Loer asb na jou bronne. Groete! Oesjaar (kontak) 16:08, 5 Mei 2021 (UTC)

Stockholmteer‎

Dankie vir jou artikel, kan jy asb die bronne as skakels verskaf sodat ons dit kan nagaan? Groete! Oesjaar (kontak) 16:38, 24 Junie 2021 (UTC)

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the article en:Geography of Azerbaijan in Afrikaans Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (kontak) 17:10, 24 Junie 2021 (UTC)

Maria van Riebeeck-standbeeld

Good afternoon from Amsterdam. This Maria van Riebeeck-standbeeld (statue) is not placed in the rotonde but next to it. It is placed in a park between the roads of Heerengracht crossing Hans Strijdom Avenue and Old Marine Drive. See the Dutch article for coördinates. Ceescamel (kontak) 12:32, 8 Maart 2022 (UTC)

Caledonrivier

@AFM: hoekom verwyder jy al 15 blou skakels by Caledonrivier? Dis nou 'n gemors man!  Aliwal2012 11:08, 16 Junie 2022 (UTC)

Faure, Suid-Afrika

Middag AFM, verskaf asb bronne of verwysings by jou nuwe artikel oor Faure. Ons wil graag weet waar jy die inligting oor bekende staatsamptenare, politici en predikante verkry het.

Groete,  Aliwal2012 10:03, 25 Februarie 2023 (UTC)

Stettynsberge

@AFM:, het jy dalk toegang tot inligting vir die berge? Dan is die Kaapse Plooigordel volledig. Groete! Oesjaar (kontak) 06:33, 6 Julie 2023 (UTC)

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 2 August 2023 (UTC)

Franschhoekberge

Gebruiker:AFM, is daar enige kans dat jy Franschhoekberge kan skep? Groete! Oesjaar (kontak) 20:03, 7 Augustus 2023 (UTC)